Traduction de «omringd door prachtige planten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd onder een prachtige boog van bougainvillea omringd door prachtige planten en kleurrijke bloempotten.
Das Frühstück wird unter einem schönen Baldachin aus Bougainvillea und umgeben von Pflanzen und bunten Töpfen serviert.

De kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen zoals lcd-tv's. De faciliteiten omvatten een zwembad met whirlpool in een ontspannen omgeving, omringd door prachtige decoratieve planten.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen Swimmingpool mit Whirlpool, der inmitten eines Erholungsbereichs umgeben von schönen Pflanzen liegt.

Het Delta Hotel is omringd met prachtige wetlands, waar honderden soorten vogels en planten leven.
Die wunderschöne Feuchtgebietslandschaft, die das Hotel umgibt, bietet Lebensraum für mehrere hundert Vogel- und Pflanzenarten.

Bij het Ocean Palace Beach Resort Bungalows kunt u ontspannen in de hot tub, omringd door tropische planten, of genieten van de sauna en een massage.
Entspannen Sie im Ocean Palace Beach Resort Bungalows im Whirlpool, umgeben von tropischen Pflanzen oder genießen Sie die Sauna und eine Massage.

Cradle Mountain Wilderness Village biedt zelfstandige huisjes die worden omringd door inheemse planten en dieren.
Das Cradle Mountain Wilderness Village bietet Ihnen private, eigenständige Ferienhäuser inmitten der einheimischen Pflanzen- und Tierwelt.

De snackbar bij het zwembad beschikt over een terras, dat is omringd door tropische planten.
In der Snackbar am Pool entspannen Sie auf der Terrasse umgeben von tropischen Pflanzen.

U kunt wandelingen op de wandelpaden van de accommodatie die wordt omringd door aloë planten, of u kunt ontspannen in de bibliotheek.
Unternehmen Sie Wanderungen inmitten von Aloe-Pflanzen auf den Wanderwegen des Anwesens oder entspannen Sie in der Bibliothek.

Het Taypikala Hotel Cusco heeft een charmante binnenplaats met een kleine fontein, omringd door bloemen, planten en originele Inca-muren.
Das Taypikala Hotel Cusco verfügt über einen reizenden Innenhof mit einem kleinen Springbrunnen, umgeben von Blumen, Pflanzen und einer originalen Inka-Mauer.

U kunt ontspannen in de mooie zithoek op de binnenplaats, die wordt omringd door tropische planten.
Eine schöne und von tropischen Pflanzen umgebene Sitzecke im Innenhof lädt zum Verweilen ein.

Het comfortabele restaurant is voorzien van airconditioning en heeft een terras, omringd door subtropische planten.
Das einladende, klimatisierte Restaurant verfügt über eine offene Terrasse, die von subtropischen Pflanzen umgeben ist.