Vertaling van "omringd door parken en pijnbomen " (Nederlands → Duits) :

Apartments Suzy, op slechts 50 meter van het Bačvice-strand van Split, is omringd door parken en pijnbomen en ligt op slechts 5 minuten lopen van de veerhaven.
Die Apartments Suzy liegen nur 50 m vom Strand Bačvice in Split entfernt und sind von Parks und Kiefern umgeben.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt in Vilar Seco, wordt omringd door wijngaarden en pijnbomen, en is voorzien van een fontein met een granieten vijver die in de goed verzorgde tuinen ligt.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert in Vilar Seco ist von Weinbergen und Kiefern umgeben. Im gepflegten Garten können Sie einen Springbrunnen mit Granitbecken bewundern.

Het wordt omringd door olijf- en pijnbomen en is uitsluitend voor volwassenen. Er is gratis WiFi.
Diese Unterkunft ist ausschließlich Erwachsenen vorbehalten und liegt nur knapp 200 m vom Strand entfernt. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het wordt omringd door bergen en pijnbomen, en biedt een buitenzwembad en bungalows met airconditioning.
Es ist von Bergen und Pinien umgeben und bietet einen Außenpool und klimatisierte Bungalows.

Mamaison Residence Belgická Prague wordt omringd door parken en historische tuinen. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Praag en biedt moderne appartementen met gratis WiFi.
Das Hotel Mamaison Residence Belgická liegt umgeben von Parks und historischen Gärten, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Prag entfernt und bietet moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Villa Carlotta is een 19e-eeuws landhuis omringd door parken en tuinen.
Die Villa Carlotta befindet sich auf einem Landsitz aus dem 19. Jahrhundert inmitten von Parks und Gärten.

Het resort ligt in uitgestrekte tuinen en wordt omringd door parken en bossen.
Das Resort ist von Parks und Wäldern sowie von der eigenen weitläufigen Gartenanlage umgeben.

Penzion Vila Elektra ligt in het centrum van de stad en wordt omringd door parken en een kloostertuin. Het pension biedt ontbijt, gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
Die Penzion Vila Elektra befindet sich im Stadtzentrum und ist von Parks und einem Klostergarten umgeben und bietet ein Frühstück, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het wordt omringd door parken, met boomrijke lanen en er zijn veel restaurants en cafés in de buurt.
In der Umgebung der Pension erwarten Sie Parks, Alleen sowie zahlreiche Restaurants und Cafés.

Het Hotel Schwanefeld ligt in de voormalige textielstad Meerane, met de meeste zonne-uren van heel Duitsland. Het biedt zijn gasten plezier en welzijn, omringd door parken en imposante villa's.
In der einst berühmten Tuchmacherstadt Meerane, wo meteorlogischen Feststellungen zufolge, die Anzahl der Sonnenstunden in Deutschland am größten sei, am Rande eines Viertels mit imposanten alten Fabrikantenvillen, idyllisch gelegen und von gepflegten Parkanlagen umgeben lädt das Hotel Schwanefeld zum Wohlfühlen und Genießen ein.