Traduction de «omringd door marokkaanse lounges » (Néerlandais → Allemand) :

Na het verkennen van Essaouira en het genieten van het strand, kunt u ontspannen in de patio. Deze is omringd door Marokkaanse lounges uitgerust met open haarden, die in de wintermaanden voor een gezellige sfeer zorgen.
Nach Ihren Besichtigungen in Essaouira und schönen Stunden am Strand erholen Sie sich im Innenhof umgeben von marokkanischen Lounges mit Kaminen, die insbesondere im Winter eine gemütliche Atmosphäre erzeugen.

Het Riad Dar Eliane biedt verder extra voorzieningen, zoals de binnenplaats die wordt omgeven door elegante bogen en fonteinen, een Marokkaanse lounge met een originele open haard, en een terraskamer met uitzicht op het Atlasgebergte.
Zu den weiteren Merkmalen der Unterkunft gehören der mit eleganten Bögen und Brunnen geschmückte Innenhof, die marokkanische Lounge mit ihrem originalen Kamin und eine Terrasse mit Aussicht auf das Atlasgebirge.

Das Gästehaus der Elb Lounge wordt beheerd door een familie. Het pension wordt omringd door mooie parken en beschikt over rookvrije kamers en-suites met een kabel-tv, een bureau en een balkon of een terras.
Es bietet Nichtraucherzimmer und -Suiten mit Kabel-TV, Schreibtisch und Balkon oder Terrasse.

Le Bien-Aller des Perets in Arville wordt omringd door de Ardense bossen en beschikt over kamers in Marokkaanse en koloniale, Afrikaanse stijl.
Das Le Bien-Aller des Perêts liegt in Arville, mitten in den Wäldern der Ardennen. Es erwarten Sie Zimmer, die im marokkanischen und kolonialafrikanischen Stil eingerichtet sind.

Breng wat tijd door in de lounge van het hotel, waar u diverse Marokkaanse kunstwerken aantreft.
Verweilen Sie in der Lounge des Hotels, wo Sie mehrere marokkanische Kunstwerke bewundern können.

Ook is er een tuin omringd door een houten hekwerk waar het goed vertoeven is. U kunt een drankje nemen in de lobbybar en in de lounge.
Ebenso laden die Lobbybar und die Lounge zum Verweilen bei Getränken ein.

Dit kleine hotel aan de kust wordt omringd door sinaasappelbomen. Er zijn 15 kamers, een receptie, lounge, bar, restaurant en een zwembad.
Dieses kleine, an der Küste gelegene und von Orangenbäumen umgebene Hotel bietet einen wundervollen Blick auf die Bucht und die Berge.

Deze accommodatie wordt omringd door tuinen en biedt faciliteiten zoals een terras met bar, een gemeenschappelijke tv-lounge met open haard en een recreatieruimte met bordspellen en spelletjes voor kinderen.
Umgeben von Gärten bietet diese Unterkunft Ihnen Einrichtungen wie eine Terrasse mit Bar-Service, eine Gemeinschafts-TV-Lounge mit einem Kamin und ein Spielezimmer mit Brettspielen und Spielen für Kinder.

Apartmány Lipno bevindt zich in het dorpje Horní Planá, omringd door het bos. Het biedt zelfstandige accommodaties, een tuin, gratis parkeergelegenheid, een gemeenschappelijke lounge en gratis WiFi.
Das in der Gemeinde Horní Planá von Wald umgebene Apartmány Lipno bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, einen Garten, einen gemeinsamen Wohnbereich und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Dit particuliere pension is gevestigd in Waal en wordt omringd door het schilderachtige platteland van de Alpen in de Allgäu regio. Gasthaus zur Post biedt gratis WiFi, een lounge in landelijke stijl en een prachtige biertuin.
Inmitten der malerischen Alpenlandschaft begrüßt Sie im Allgäu dieses familiengeführte Gästehaus in Waal.