Traduction de «omringd door kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rooms Vulicevic wordt door een familie beheerd en ligt nabij de haven van Gruž, omringd door kleurrijke rijke vegetatie.
Nahe dem Hafen im Viertel Gruž liegt das familiengeführte Vulicevic Hotel umgeben von blühender, bunter Natur.

U kunt in een prachtige tuin, omringd door kleurrijke vogels en bloemen, genieten van maaltijden, snacks en tropische drankjes.
Sie können Mahlzeiten, Snacks und tropische Drinks in einer schönen Gartenumgebung mit bunten Vögeln und Blumen genießen.

Roula Studios ligt op minder dan 150 meter van het strand van Kanava. Het biedt accommodatie in Cycladische stijl, omringd door kleurrijke tuinen met olijfbomen en schaduwrijke zithoeken.
Die Roula Studios liegen 150 m vom Strand von Kanava entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte im Stil der Kykladen inmitten von farbenfrohen Gärten mit Olivenbäumen und schattigen Sitzbereichen.

Het Stella Village ligt op slechts 10 meter van het privéstrand in Analipsi, Chersonissos. Het beschikt over 2 zwembaden met bars bij het zwembad, omringd door kleurrijke tuinen.
Nur 10 Meter von seinem privaten Strand in Analipsi, Hersonissos, entfernt lockt das Stella Village mit 2 Swimmingpools mit von bunten Gärten umgebenen Poolbars.

Het restaurant serveert regionale gerechten en heeft een terras dat wordt omringd door kleurrijke tuinen.
Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit regionaler Küche und eine Speiseterrasse inmitten von farbenfrohen Gärten.

De groene daken, ronde vormen, kleurrijke gevels en gouden koepels omringd door velden en weiden vormen samen een levend kunstwerk. De unieke minerale bron Vulkania is van vulkanische oorsprong en komt uit in het heilzame meer Vulkania, met onderwatermuziek.
Begrünte Dächer, runde Formen, bunte Fassaden und goldene Kuppeln, umgeben von Feldern und Wiesen, fügen sich zu einem lebenden Kunstwerk. Die einzigartige Vulkania-Heilquelle ist vulkanischen Ursprungs und wird im Vulkania-Heilsee - mit Unterwassermusik - aufgefangen.

Het ontbijt wordt geserveerd onder een prachtige boog van bougainvillea omringd door prachtige planten en kleurrijke bloempotten.
Das Frühstück wird unter einem schönen Baldachin aus Bougainvillea und umgeben von Pflanzen und bunten Töpfen serviert.

Het complex is omringd door een kleurrijke tuin en voorzien van een buitenzwembad en een solarium.
Es erwartet Sie inmitten eines farbenfrohen Gartens mit einem Außenpool und einem Solarium.

Het White Rose Kuta Resorts, Villas Spa ligt op 10 minuten lopen van het strand van Kuta en wordt omringd door de kleurrijke uitgaansgelegenheden in de straat Kuta-Legian.
Das White Rose Bali erwartet Sie 10 Gehminuten vom Strand von Kuta inmitten des abwechslungsreichen Nachtlebens der Straße Legian in Kuta.

Kohili Villas wordt omringd door een kleurrijke tuin met aromatische planten en fruitbomen. De accommodatie biedt zelfstandige woningen met een eigen zwembad en 2 balkons met uitzicht over de stad Skopelos en de haven.
Die Kohili Villas sind von einem farbenfrohen Garten mit wohlriechenden Pflanzen und Obstbäumen umgeben. Hier erwarten Sie unabhängige Villen mit eigenem Pool und 2 Balkonen mit Aussicht auf die Stadt Skopelos und den Hafen.