Vertaling van "complex is omringd " (Nederlands → Duits) :

Het complex is omringd door weelderige tuinen rond een buitenzwembad.
Umgeben von einem üppigen Garten bietet die Anlage einen reizvollen Außenpool.

Het complex is omringd door een kleurrijke tuin en voorzien van een buitenzwembad en een solarium.
Es erwartet Sie inmitten eines farbenfrohen Gartens mit einem Außenpool und einem Solarium.

Het complex is omringd door sinaasappelbomen en ligt op slechts 2 km van het Daymán Warmwaterbronnen.
Der von Orangenbäumen umgebene Komplex ist nur 2 km von den Termas del Daymán entfernt.

Dit complex wordt omringd door mediterrane vegetatie van het schiereiland Lanterna en bevindt zich in Poreč, op 100 meter van het kiezelstrand.
Die barrierefreien Valamar Tamaris Villas sind von mediterraner Vegetation umgeben und begrüßen Sie auf der Halbinsel Lanterna, 100 m vom Kiesstrand von Poreč entfernt.

Het complex wordt omringd door 6 hectare tropische tuinen en beschikt ook over spadiensten en een fitnesscentrum.
Das von einem 6 Hektar großen, tropischen Garten umgebene Hotel bietet erholsame Wellnessanwendungen und ein Fitnesscenter.

Het complex wordt omringd door pijnbomen en olijfbomen en op slechts 1 minuut lopen vindt u wandelpaden.
Der Komplex ist von Pinien und Olivenbäumen umgeben, und Wanderwege erreichen Sie zu Fuß in nur 1 Minute.

SleepWell Apartments ligt in het centrum van Warschau, aan de beroemde straat Nowy Świat. Het complex wordt omringd door populaire cafés en restaurants. In slechts 2 minuten loopt u naar de Krakowskie Przedmieście. De appartementen hebben een moderne inrichting, gratis WiFi, een lcd-televisie en een dvd-speler.
Mitten im Zentrum von Warschau, an der berühmten Straße Nowy Świat, umgeben von beliebten Cafés und Restaurants und nur 2 Gehminuten von der Krakauer Vorstadt entfernt, bieten die SleepWell Apartments moderne Design-Zimmer mit kostenfreiem WLAN, LCD TV und DVD-Player.

Dit luxueuze complex is omringd door 6 hectare aan subtropische tuinen en biedt uitzicht op het strand Duque.
Mit Blick auf den Playa del Duque wohnen Sie in diesem luxuriösen Hotelkomplex inmitten von 6 Hektar großen, tropischen Gärten.

Het complex wordt omringd door olijfbomen en kijkt uit op de Middellandse Zee. Het resort beschikt over een eigen strand, uitgebreide sportfaciliteiten en een spa.
Das Resort verfügt über einen Privatstrand, zahlreiche Sportmöglichkeiten und ein Spa.

Het complex wordt omringd door groene bergen en ligt op slechts 50 meter van zee. Dit appartementencomplex heeft een zwembad met gratis ligbedden en parasols, een bubbelbad en een apart kinderbad.
Es erwarten Sie ein Swimmingpool mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen, ein Whirlpool und ein separater Pool für Kinder.