Traduction de «omringd door inheemse cipressen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Emelisse heeft een ideale locatie, omringd door inheemse cipressen en ceders.
Lassen Sie sich von den einheimischen Zypressen und Zedern bezaubern, die das Emelisse umgeben.

Dit 3-sterrenhotel wordt omringd door inheemse tuinen, een paradijs voor vogelaars en natuurliefhebbers. Treehaven biedt zelfstandige accommodaties, niet ver van de gouden stranden van Plettenberg Bay.
Dieses von Gärten mit einheimischer Flora umgebene, nicht weit von den goldenen Stränden von Plettenberg Bay entfernte 3-Sterne-Haus ist ein Paradies für Vogelbeobachter sowie Naturliebhaber und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

De Blue Jay Lodge wordt omringd door inheemse bomen en biedt luxe accommodatie. De Blue Jay Lodge is prachtig ingericht met alle comfort.
Hier wohnen Sie umgeben von einheimischen Bäumen in luxuriösen Unterkünften. Das wunderschön eingerichtete Blue Jay Lodge verspricht angenehmsten Komfort.

Cradle Mountain Wilderness Village biedt zelfstandige huisjes die worden omringd door inheemse planten en dieren.
Das Cradle Mountain Wilderness Village bietet Ihnen private, eigenständige Ferienhäuser inmitten der einheimischen Pflanzen- und Tierwelt.

Daarnaast heeft deze 18e-eeuwse boerderij een zwembad in de tuin die wordt omringd door cipressen en laurierstruiken.
Darüber hinaus besitzt dieses Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert einen Garten mit einem Pool, der von Zypressen und Lorbeerbüschen gesäumt ist.

Omringd door olijfbomen en cipressen, in het hart van een naar lavendel en rozemarijn geurende tuin, ligt dit oude Provençaalse huis met een terracotta-betegeld dak en een luxe zwembad.
Das Hotel in einem alten provenzalischen Haus mit Terrakotta-Ziegeldach ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben. Es liegt mitten in einem Garten mit duftendem Lavendel und Rosmarin sowie einem herrlichen Swimmingpool.

Capanelle Wine Resort wordt omringd door wijngaarden en cipressen en ligt op 1 km van Gaiole in het centrum van Chianti.
Das von Weinbergen und Zypressen umgebene Capannelle Wine Resort erwartet Sie 1 km vom Zentrum von Gaiole in Chianti entfernt.

Il Casale Del Ra is een traditioneel stenen huis omringd door eiken en cipressen, met uitzicht op het Trasimeense Meer, 6 km verderop.
Mit Aussicht über den 6 km entfernten Trasimenischen See begrüßt Sie das Il Casale Del Ra, ein traditionelles Steingebäude inmitten von Eichen und Zypressen.

Wellness Center Casanova ligt in het dal van Orcia, omringd door olijfbomen en cipressen.
Das Wellness Center Casanova liegt von Olivenbäumen und Zypressen umgeben im Val d'Orcia.

Het Dafnoudi Hotel Apartments wordt omringd door cipressen en bougainvillea's en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning, en een balkon met uitzicht op de tuin en de Ionische Zee.
Inmitten von Zypressen und Bougainvilleen bietet das Dafnoudi Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und einem Balkon sowie Blick auf den Garten und das Ionische Meer.