Vertaling van "omringd door het rijke monumentale " (Nederlands → Duits) :

Dit etablissement, op 9 km van het El Palmar strand, is omringd door het rijke monumentale erfgoed van Vejer.
Umgeben von historischen Gebäuden und Monumenten liegt das Haus 9 km vom Strand El Palmar entfernt.

Het Rooms Vulicevic wordt door een familie beheerd en ligt nabij de haven van Gruž, omringd door kleurrijke rijke vegetatie.
Nahe dem Hafen im Viertel Gruž liegt das familiengeführte Vulicevic Hotel umgeben von blühender, bunter Natur.

Het wordt omringd door de rijke historie van deze prachtige Andalusische stad. Het ligt op 200 meter van het Plaza del Potro, het Museum voor Schone Kunsten, het Julio Romero de Torres Museum en de Posada del Potro.
In der Umgebung ist die reiche Geschichte der Stadt zu erkennen. Besuchen Sie den Plaza del Potro, das Kunstmuseum Museo de Bellas Artes, die Galerie Julio Romero de Torres und die Posada del Potro, heute Haus des Flamenco.

Aratinga Inn wordt omringd door de rijke vegetatie van het Atlantische Woud en beschikt over kamers met een balkon of een terras.
Das vom prächtigen Atlantischen Regenwald umgebene Aratinga Inn verfügt über Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

Het complex wordt omringd door de rijke, subtropische vegetatie waar dit mediterrane klimaat bekend om staat.
Sie wohnen umgeben von der üppigen subtropischen Vegetation, für die dieses mediterrane Klima bekannt ist.

Het monumentale boetiekhotel Marinska Kula ligt op 16 kilometer van Trogir, in een rustige baai van vissersdorp Marina en omringd door zee.
Das geschichtsträchtige Boutique-Hotel Marinska Kula begrüßt Sie 16 km von Trogir entfernt im Fischerdorf Marina in einer vom Meer umgebenen, ruhigen Bucht.

Dit monumentale, statige landgoed ligt op 30 minuten rijden van Stafford in Staffordshire, omringd door de heuvels van het National Forest en op 28 hectare platteland.
In Staffordshire, nur 30 Autominuten von Stafford entfernt, heißt Sie dieses, von den Hügeln des The National Forest und 28 Hektar Land umgebene, denkmalgeschützte Herrenhaus willkommen.

Dit 19e-eeuwse monumentale pand wordt omringd door kilometers vredig landschap en laat ouderwetse charme samengaan met modern comfort, eigengemaakte lokale gerechten en lokale bieren en ale.
Umgeben von einer sich über viele Kilometer erstreckenden ruhigen Landschaft besticht das denkmalgeschützte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert durch einen altmodischen Charme und einen modernen Komfort, hausgemachte Speisen sowie Biere und Ales aus der Region.

Heerlijck Slaapen is omringd door de monumentale molens van de Zaanse Schans.
Das Heerlijck Slaapen liegt umgeben von gewaltigen Windmühlen im Nationalpark Zaanse Schans.

Dit kuuroord heeft een rijke historie en wordt omringd door het prachtige Zwarte Woud. De ruime kamers van Hotel Kull von Schmidsfelden zijn comfortabel ingericht en voorzien van gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer des Hotels Kull von Schmidsfelden sind komfortabel eingerichtet und verfügen über einen kostenlosen WLAN-Internetzugang.