Traduction de «omringd door eiken » (Néerlandais → Allemand) :

Deze prachtige, rustige en parkachtige ligging, omringd door eiken, maakt Villaggio Le Querce ideaal voor een ontspannende vakantie.
Die herrliche Lage in einem ruhigen, von Eichen umgebenen Park macht das Villaggio Le Querce ideal für einen friedlichen, erholsamen Urlaub.

Il Casale Del Ra is een traditioneel stenen huis omringd door eiken en cipressen, met uitzicht op het Trasimeense Meer, 6 km verderop.
Mit Aussicht über den 6 km entfernten Trasimenischen See begrüßt Sie das Il Casale Del Ra, ein traditionelles Steingebäude inmitten von Eichen und Zypressen.

In de tuinen van het Residence Open Saint Aygulf vindt u een openluchtzwembad, omringd door eiken- en eucalyptusbomen.
Im Garten der Résidence Open Saint Aygulf gibt es einen Swimmingpool, der von Eukalyptusbäumen und Eichen umgeben ist.

Het Studmann's Gasthof bevindt zich in het kleine dorpje Sahrendorf, omringd door eiken en oude boerderijen, aan de rand van de Lüneburger Heide. Het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A7.
Dieses Hotel im kleinen Ort Sahrendorf am Rand der Lüneburger Heide ist von Eichen und alten Bauernhöfen umgeben.

Gasten kunnen ontspannen op het terras met ligstoelen en tafeltjes of in de gemeubileerde tuin, die wordt omringd door eiken.
Eine Terrasse mit Liegestühlen und kleinen Tischen und ein möblierter, von Eichen umgebener Garten laden zum Entspannen ein.

Het hotel ligt op een zonnige locatie in een rustige, schilderachtige omgeving, omringd door olijfbomen en eiken en op slechts enkele kilometers afstand van de gezellige Ligurische stranden.
Das Hotel genießt eine sonnige und ruhige Panoramalage umgeben von Olivenhainen und Eichen. Die wunderbaren Strände von Ligurien befinden sich nur wenige Kilometer entfernt.

Quinta do Vale Sanguinho betrekt een grondgebeid van 8 hectare, omringd door pijnbomen, eiken en kastanjes. Het is gelegen in Seia, aan de voet van het Serra da Estrela-natuurpark.
Auf einem 8 Hektar großen Grundstück in Seia am Fuße des Naturparks Serra da Estrela heißt Sie das von Pinien, Eichen und Kastanienbäumen umgebene Quinta do Vale Sanguinho willkommen.

YHA Stratford-Upon-Avon ligt op ongeveer 3 km van de geboorteplaats van Shakespeare en is gevestigd in een monumentaal Georgisch herenhuis met eiken vloeren en gedurfde stoffering en wordt omringd door ongeveer 1,5 hectare terrein.
Dieses YHA-Hostel wird von einem denkmalgeschützten georgianischen Herrenhaus mit Eichenparkett und auffälligen Textilien beherbergt. Sie wohnen auf einem 1,2 Hektar großen Grundstück nur 3,2 km von Shakespeares Geburtsort entfernt.