Vertaling van "omliggende winkels " (Nederlands → Duits) :

Radisson Blu Gautrain ligt pal tegenover het Sandton Convention Centre en op minder dan 10 minuten lopen van het Nelson Mandela-plein met de omliggende winkels en restaurants. Er is een gratis pendeldienst binnen een straal van 4 km van het hotel.
Das Radisson Blu Gautrain befindet sich direkt gegenüber dem Sandton Convention Centre und weniger als 10 Gehminuten vom Nelson-Mandela-Platz mit vielen Geschäften und Restaurants entfernt. Das Hotel bietet zudem einen kostenlosen Shuttleservice im Umkreis von 4 km.

Het hotel is perfect gelegen voor het verkennen van de levendige wijk en de omliggende winkels, restaurants en cafés en biedt ook een eigen sociale en culturele sfeer met 3 galeries op het terrein.
Das Hotel erfreut sich einer ausgezeichneten Lage zur Erkundung der lebendigen Umgebung und der umliegenden Geschäfte, Restaurants und Cafés. Mit 3 Kunstgalerien unterhält das Haus zudem eine eigene soziale und kulturelle Szene.

U vindt in de omliggende straten van het 13e arrondissement ook veel winkels en restaurants.
In den umliegenden Straßen des 13. Arrondissements finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

In het omliggende resort Playa de Fañabe vindt u winkels en bars.
Im umliegenden Ferienort Playa de Fañabe laden verschiedene Geschäfte und Bars zu einem Besuch ein.

Er zijn vele winkels en restaurants in de omliggende wijk.
In der Umgebung laden zahlreiche Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein.

U wandelt vanaf het hotel in 15 minuten naar het strand van Tel Aviv. In de omliggende wijk vindt u tal van winkels, bars en restaurants.
Der Strand von Tel Aviv liegt 15 Gehminuten vom Center Chic entfernt, und in der Umgebung finden Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants.

Dankzij de centrale ligging van het hotel vindt u verschillende winkels en restaurants in de omliggende straten.
Dank der zentralen Lage dieses Hotels, haben Sie es nicht weit zu den benachbarten Geschäften und Restaurants.

In de omliggende wijk Flon zijn veel verschillende winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden te vinden.
Im umliegenden Stadtteil Flon finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Nachtclubs.

In de omliggende straten van de accommodatie vindt u vele bars, restaurants en winkels.
Die zentral gelegene Unterkunft ist in den umliegenden Straßen von vielen Bars, Restaurants und Geschäften umgeben.