Traduction de «omliggende wijngaarden kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar/lobby van het hotel of in een van de omliggende wijngaarden kunt u genieten van heerlijke regionale wijnen.
Regionale Weine können Sie in der Lobbybar des Hotels oder in einem der umliegenden Weingüter genießen.

U kunt ontspannen op het terras, waar u kunt genieten van het uitzicht op de omliggende wijngaarden.
Entspannen Sie auf der Terrasse und genießen Sie den Blick auf die umliegenden Weinberge.

U kunt er ook genieten van een het schilderachtig uitzicht over de omliggende wijngaarden. Bij het Delfim Douro kunt u zonnebaden aan het zwembad en ontspannen op het dakterras of in de tuin.
Im Delfim Douro können Sie sich am Pool sonnen und auf der Dachterrasse oder im Garten entspannen.

Hôtel Roi Soleil Colmar biedt gratis parkeergelegenheid, zodat u de omliggende wijngaarden van de Elzas gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Ihren Wagen stellen Sie kostenfrei auf den Parkplätzen des Hauses ab und genießen eine uneingeschränkte Mobilität bei der Erkundung der Stadt Colmar und der umliegenden Weinberge des Elsass.

U kunt er wijn proeven. Alle kamers van het Château La Sabine zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en uitzicht op de omliggende wijngaarden.
Alle Zimmer im Château La Sabine sind klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad sowie einen Blick auf die umliegenden Weinberge.

U kunt een bezoek brengen aan de omliggende wijngaarden of wandelen of fietsen in de omgeving.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

U kunt ook schilderachtige wandelingen maken door de omliggende wijngaarden. De accommodatie ligt op 800 meter van de Franse grens en op 12 km van de snelweg A5.
Unternehmen Sie zudem malerische Spaziergänge durch die umliegenden Weinberge. Von der französischen Grenze trennen Sie 800 m. Die Autobahn A5 erreichen Sie nach 12 km.

U kunt de omliggende wijngaarden verkennen of de plaats Colmar bezoeken, 15 km verderop.
Erkunden Sie die umliegenden Weinberge oder besuchen Sie die 15 Kilometer entfernte Stadt Colmar.

De omliggende wijngaarden zijn ideaal voor wijnproeverijen en fietstochten. U kunt ook gaan wandelen in het Paltserwoud.
Die umliegenden Weinberge sind ideal geeignet für Weinproben und Fahrradtouren. Im Pfälzer Wald können Sie wandern.

U kunt genieten van uitzicht op het kasteel van Cochem, de Moezelvallei en de omliggende wijngaarden.
Genießen Sie die Aussicht auf die Reichsburg Cochem, die Mosel und die umliegenden Weinberge.