Vertaling van "omliggende velden en boomgaarden " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel in de wijk Krebsförden in Schwerin biedt 2 restaurants, moderne wellness-faciliteiten en kamers met een geweldig uitzicht op de omliggende velden en boomgaarden.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Schweriner Stadtteil Krebsförden bietet Ihnen 2 Restaurants, moderne Wellnesseinrichtungen und Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die umliegenden Felder.

Het Monte do Serrado ligt tussen de velden en boomgaarden, naast de A6 en op 5 km van Evora.
Das Monte Do Serrado begrüßt Sie inmitten von Feldern und Plantagen neben der Autobahn A6 und 5 km von Évora entfernt.

Er zijn aanlokkelijke mogelijkheden voor wandelingen en fietstochten door de weides, langs velden en boomgaarden, door bossen en over de nabijgelegen heuvels van de hoogvlaktes Velika Planina en Menina Planina.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Möglichkeiten zu Wanderungen und Radtouren durch Wiesen, vorbei an Feldern und Obstplantagen, durch Wälder und über die benachbarten Hügeln der Velika Planina und Menina Planina.

Het 3-sterrenpension Petra wordt omgeven door velden en boomgaarden, en biedt een mooie tuin met een zwembad.
Die Pension Petra ist von Feldern und Obstgärten umgeben. Diese 3-Sterne-Unterkunft bietet Ihnen einen schönen Garten mit einem Pool.

Ontbijt, lunch en diner zijn beschikbaar op verzoek en de gerechten worden bereid met verse producten van de omliggende boerderij en boomgaarden.
Frühstück, Mittag-und Abendessen sind auf Anfrage erhältlich. Die Gerichte werden mit frischen Produkten von den Farmen und Obstplantagen der Umgebung zubereitet.

Het Aparthotel Pharia ligt slechts 50 meter van het strand en biedt moderne, stijlvolle kamers met uitzicht op de Adriatische Zee of de omliggende velden en olijfbomen.
Nur 50 Meter vom Strand entfernt heißt Sie das Aparthotel Pharia willkommen. Freuen Sie sich auf moderne und stilvolle Zimmer mit Blick auf die Adria oder die umliegenden Felder und Olivenhaine.

De kamers van Hotel Butler kijken uit over de omliggende velden, en zijn voorzien van een bureau en kabel-tv.
Freuen Sie sich im Hotel Butler auf Zimmer mit einer Aussicht auf die umliegenden Felder. Die Zimmer sind mit einem Schreibtisch und Kabel-TV ausgestattet.

Er zijn een zwembad en een grote tuin en u kunt gratis mountainbikes huren waarmee u een tocht kunt maken door de omliggende velden en heuvels.
Es gibt hier einen Swimmingpool sowie einen großen Garten.

U kunt tevens fietsen huren om de omliggende velden en duinen te verkennen.
Mit den Leihfahrrädern des Hotels können Sie die umliegenden Felder und Sanddünen erkunden.

Elle ochtend wordt er in de ontbijtzaal een ontbijt geserveerd met vers brood, fruit en vruchtensappen, terwijl u kunt genieten van het uitzicht op de omliggende velden.
Morgens wird im Frühstücksraum, der Aussicht auf die umliegenden Felder erlaubt, ein Frühstück mit frischem Brot, Obst und Säften serviert.