Traduction de «omliggende tiroolse bergen en skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthof Juchhof ligt in Lermoos en biedt panoramisch uitzicht op de omliggende Tiroolse bergen en skigebied Tiroler Zugspitz Arena.
Mit einem herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Tiroler Berge und das Skigebiet Zugspitz Arena erwartet Sie der Gasthof Juchhof in Lermoos.

Het ligt 1300 meter boven zeeniveau. Het biedt een traditionele Finse sauna, regionale schotels en dranken, en een gratis wandeltocht over de omliggende Tiroolse natuurpaden. Alle kamers van het Burgschrofn hotel zijn ingericht met mooie houten lambrisering en bieden satelliettelevisie, een zithoek en een balkon/terras met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im Hotel Burgschrofn bieten erlesene Holzvertäfelung, Sat-TV, Balkon/Terrasse mit Bergblick und einen Sitzbereich.

Het Garni Rustika bevindt zich in het hart van de Tiroolse bergen en het skigebied de Zugspitze.
Das Garni Rustika befindet sich im Herzen der Tiroler Berge und dem Skigebiet Zugspitze.

Ferienwohnung im Haus Edelweiss ligt op een hoogte van 1400 meter in het skigebied Gerlitzen. Het biedt een panoramisch uitzicht op het meer de Ossiachersee en de omliggende Karawanken-bergen.
Auf einer Höhe von 1400 m begrüßt Sie die Ferienwohnung im Haus Edelweiss im Skigebiet Gerlitzen. Hier genießen Sie einen Panoramablick auf den Ossiacher See und die umliegenden Karawanken.

Het biedt appartementen in alpine stijl met een balkon met uitzicht op de omliggende bergen.Het skigebied Sölden ligt slechts 10 km verderop, en in de winter rijdt er een gratis skibus.
Das Skigebiet Sölden ist nur 10 km entfernt und kann im Winter mit einem kostenlosen Skibus erreicht werden.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in Tiroolse stijl en hebben een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Alle Zimmer sind geschmackvoll im Tiroler Stil eingerichtet und erwarten Sie mit herrlichem Blick auf die umliegenden Berge.

Het Chalet Hannes ligt aan het begin van de Sellrain-vallei, op slechts 100 meter van skigebied Ranggerköpfl. Deze accommodatie in Tiroolse stijl wordt omgeven door bossen en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen.
Am Anfang des Sellraintals und nur 100 m vom Skiresort Ranggerköpfl entfernt empfängt Sie das Chalet Hannes mitten in einem Wald. Sie können in dieser Unterkunft im Tiroler Stil direkt mit den Skiern bis vor die Tür fahren. Eine möblierte Terrasse mit Bergblick gibt es ebenfalls.

Hotel Alpen ligt in Andalo, op slechts 400 meter van skigebied Paganella, heeft een gratis wellnesscentrum en biedt panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
In Andalo und nur 400 m entfernt vom Skigebiet Paganella bietet das Hotel Alpen ein kostenloses Wellnesscenter und Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Alle appartementen hebben een terras georiënteerd op het zuidwesten, met uitzicht op het skigebied en de omliggende bergen, een goed uitgeruste woonkeuken met eethoek en vaatwasser, evenals een flatscreen-tv.
Alle Apartments erwarten Sie mit einer nach Südwesten ausgerichteten Terrasse mit Blick auf das Skigebiet und die umliegenden Berge, einer gut ausgestatteten Wohnküche mit Geschirrspüler und einem Flachbild-TV.

Hotel National ligt middenin een park vlakbij van het centrum van Davos, op 350 meter van het skigebied Jakobshorn. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de vallei.
Das von einem Park in der Nähe des Zentrums von Davos umgebene, 350 m vom Skigebiet Jakobshorn entfernte Hotel National bietet Panoramablick auf die Berge und das Tal.