Vertaling van "omliggende skigebieden brengt " (Nederlands → Duits) :

De kabelbaan Hochälpele bevindt zich op minder dan 1 km afstand. Er stopt een skibus voor het hotel, die u binnen 5 minuten naar de omliggende skigebieden brengt.
Zur Seilbahn Hochälpele gelangen Sie nach 1 km. Eine Skibus-Haltestelle liegt vor dem Hotel.

Een skibus stopt op 200 meter van het pension en brengt u naar de omliggende skigebieden. De Freizeitarena ligt op 1,5 km afstand en de Aquadome ligt op 14 km van de accommodatie.
Ein Skibus hält 200 m von der Pension entfernt und bringt Sie in die umliegenden Skigebiete.Die Freizeit Arena erreichen Sie nach 1,5 km und der Aqua Dome liegt 14 km von der Unterkunft entfernt.

De gratis skibus stopt op 100 meter van de accommodatie en brengt u naar de omliggende skigebieden.
Von einer 100 m entfernten Haltestelle bringt Sie der kostenfreie Skibus in die umliegenden Wintersportgebiete.

In de zomer kunt u gratis deelnemen aan begeleide wandeltochten, en in de winter brengt een skibus u naar de omliggende skigebieden.
Im Sommer werden kostenlose geführte Wanderungen organisiert und im Winter steht ein Skishuttle zu den umliegenden Skigebieten zur Verfügung.