Traduction de «omliggende nationaal park müritz » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende Nationaal Park Müritz biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen en de vele meren in de omgeving zijn ideaal voor watersport.
Der umliegende Müritz-Nationalpark bietet Ihnen Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren und die zahlreichen Seen in der Umgebung eignen sich ideal für Wassersportarten.

Müritz-Pension Waren vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- of fietstochten in het nationaal park Müritz.
Die Müritz-Pension ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren im Müritz-Nationalpark.

Dit hotel ligt in Waren, direct aan de oever van het Müritz-meer en naast het nationaal park Müritz. Hert hotel verwelkomt u met een typisch Mecklenburgse gastvrijheid en biedt een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
In Waren direkt am Ufer der Müritz, gleich neben dem Müritz-Nationalpark, begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf typisch mecklenburgische Gastfreundschaft und die herrliche Aussicht auf die umliegende Natur.

Het nationaal park Müritz ligt op 35 km afstand.
Vom Nationalpark Müritz trennen Sie 35 km.

Dit 4-sterrenresort van 66.000 m² ligt dicht bij de Fleesensee en het Nationaal Park Müritz en biedt een ontspannen, all-inclusive-verblijf op basis van volpension.
Nahe dem Fleesensee und dem Müritz-Nationalpark befindet sich dieses 66.000 m² große 4-Sterne-Resort, das sich hervorragend für einen erholsamen Aufenthalt mit Vollpension eignet.

De excursiebalie van het Fahrrad-Hotel biedt fietsverhuur en verzorgt sightseeingtours en begeleide fietstochten door Nationaal Park Müritz.
Der Tourenschalter im Fahrrad-Hotel arrangiert Leihfahrräder, Sightseeing-Touren und geführte Radtouren durch den Müritz-Nationalpark.

Het nationaal park Müritz begint ongeveer 4 km afstand en is ideaal voor wandelen, fietsen en watersporten.
Der Müritz-Nationalpark beginnt rund 4 km entfernt und lädt zum Wandern, Radfahren und zu Wassersportaktivitäten ein.

Ontdek het prachtige Nationaal Park Müritz, of neem deel aan een scala aan buitenactiviteiten.
Erkunden Sie auch den wunderschönen Müritz-Nationalpark oder nehmen Sie an Aktivitäten im Freien teil.

Hotel zwischen den Seen (letterlijk: tussen de meren) ligt in het hart van het Nationaal Park Müritz.
Das Hotel zwischen den Seen befindet direkt im Herzen des Nationalparks Müritz.

De wandel- en fietsroutes van Nationaal Park Müritz beginnen pal voor de deur van het hotel.
Die Wander- und Radwege des Müritz-Nationalparks starten gleich vor der Haustür.