Traduction de «omliggende meer » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers bieden uitzicht op het omliggende meer, de tuin of de bergen.
Einige Zimmer bieten eine Aussicht auf den nahegelegenen See, den Garten oder die Berge.

U vindt mooie wandel-en fietspaden rond het omliggende meer en het bos.
Der See und der umliegende Wald bieten Ihnen schöne Wander- und Radwege.

Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid beschikbaar. De accommodatie biedt uitzicht op Concepción-vulkaan en het omliggende Meer van Nicaragua.
Freuen Sie sich hier zudem auf kostenfreies WLAN sowie kostenlose Privatparkplätze und genießen Sie die Aussicht auf den Vulkan Concepción und die umliegende Landschaft des Sees Nicaragua.

Sommige hebben een bubbelbad en andere bieden uitzicht op het meer. Het restaurant, dat ook uitkijkt over het meer, is de ideale plek om verse producten uit het meer zelf en de omliggende valleien te proberen, terwijl u geniet van een grote selectie Italiaanse wijnen.
Einige Zimmer bieten eine Whirlpool-Badewanne und einige Blick auf den See. Im Restaurant, von dem Sie ebenfalls den See überblicken, genießen Sie fangfrischen Fisch aus dem See und Erzeugnisse der umliegenden Täler.

Pension Rudolfshöhe ligt op een rustige locatie in Sankt Wolfgang, op 5 minuten lopen van het centrum en de oever van het meer. Het biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Wolfgang en de omliggende bergen.
Die Pension Rudolfshöhe bietet einen Panoramablick auf den Wolfgangsee und die umliegenden Berge. Sie besticht durch ihre ruhige Lage in Sankt Wolfgang, nur 5 Gehminuten vom Zentrum und dem Seeufer entfernt.

Grand Hotel Toplice ligt aan de oever van het Meer van Bled en biedt panoramisch uitzicht op eiland in het meer, een middeleeuws kasteel en de omliggende Alpen. Het heeft thermale baden en een wellnesscentrum met sauna's, massages en een solarium.
Am Ufer des Bleder Sees bietet das Grand Hotel Toplice Panoramablick auf die Seeinsel, eine mittelalterliche Burg und die umliegenden Alpen. Freuen Sie sich auch auf ein Wellnesscenter mit Saunen, Massagen und einem Solarium.

Brunnhalde ligt 200 meter van het meer van Luzern en heeft gratis WiFi, gratis overdekte parkeergelegenheid en een panoramisch uitzicht over het meer en de omliggende bergen.
200 m vom Vierwaldstättersee entfernt bietet das Brunnhalde kostenfreies WLAN, kostenlose überdachte Parkplätze sowie Panoramablick auf den See und die umliegenden Berge.

Apartment Loindl biedt een schilderachtig uitzicht op het meer en de omliggende bergen en ligt aan de oever van het meer de Attersee.
Das Loindl Apartment befindet sich direkt am Ufer des Attersees und bietet einen herrlichen Blick auf den See und die umliegenden Berge.

L'Auberge au Bord du Lac ligt op steenworp afstand van het Meer van Gérardmer en biedt uitzicht op het meer en de omliggende bergen.
Das L'Auberge au Bord du Lac befindet sich nur wenige Schritte vom See Gérardmer entfernt und bietet Blick auf den See und die umliegenden Berge.

Ferienwohnung Aeschi Park ligt in Aeschi bei Spiez. Het biedt uitzicht op het meer van Thun en de omliggende Berner Alpen.
Genießen Sie in der Ferienwohnung Aeschi Park, die Sie in der Gemeinde Aeschi bei Spiez begrüßt, die Aussicht auf den Thunersee und die umliegenden Berner Alpen.