Traduction de «omliggende landschapstuinen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met moderne meubels en kijken uit op de Rode Zee, het zwembad of de omliggende landschapstuinen.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und bieten eine Aussicht auf das Rote Meer, den Pool oder die umliegenden angelegten Gärten.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand van Jumeirah in Dubai, en beschikt over luxe kamers met uitzicht op de Perzische Golf of de omliggende landschapstuinen.
Direkt am Jumeirah Beach in Dubai bietet dieses 5-Sterne-Resort luxuriöse Zimmer mit Blick auf den Arabischen Golf oder die umliegenden, angelegten Gärten.

U kunt een wandeling maken door de prachtige landschapstuinen, met de indrukwekkende brug tussen het hotel en het privé-eiland, en met een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving langs de rivier de Barrow en de omliggende heuvels van Killeshin.
Sie können einen Spaziergang durch die wunderschönen Gärten unternehmen und dabei über die eindrucksvolle Brücke wandeln, die das Hotel mit seiner eigenen Privatinsel mit malerischem Blick auf die Naturkulisse des Flusses Barrow und der umgebenden Killeshin Hills verbindet.

In de eikenhouten loungebar en in de serre kunt u terecht voor een lichte lunch en afternoon tea. U kunt er bij de open haard zitten, of op de terrassen met uitzicht op de landschapstuinen en de omliggende bergen.
Die mit Eiche getäfelte Loungebar mit offenen Kaminen und der Wintergarten erwarten Sie für ein leichtes Mittagessen und Nachmittagstee. Die Terrassen blicken auf die angelegten Gärten und die umliegenden Berge.