Vertaling van "omliggende landschap te verkennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt gratis fietsen lenen bij het Nebesa om het omliggende landschap te verkennen.
Fahrräder können Sie im Nebesa kostenfrei ausleihen, um damit die umliegende Landschaft zu erkunden.

Het hotel heeft een uitgelezen, centrale locatie, vlakbij de toeristische attracties van Torquay. Het hotel heeft ook een aan de weg grenzende parkeerplaats, zodat het een ideale uitvalsbasis wordt vanwaar u het omliggende landschap kunt verkennen.
Das Hotel genießt eine hervorragende zentrale Lage in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Torquay und stellt dank seiner zahlreichen und sicheren Parklätze abseits der Straße einen idealen Ausgangspunkt dar, um die Umgebung zu erkunden.

De locatie van het hotel is ideaal om de stranden van het eiland en het omliggende landschap te verkennen.
Die Lage des Hotels ist ideal, um die Strände der Insel und die umliegende Landschaft zu erkunden.

Gasten kunnen fietsen huren om het omliggende landschap te verkennen.
Mit den Leihfahrrädern erkunden Sie die Landschaft der Umgebung.

Vanuit dit pension kunt u dagtochten maken naar Madrid en Toledo, of u trekt erop uit om het indrukwekkende omliggende landschap te verkennen waar de Spaanse auteur Don Quichot zijn inspiratie uit haalde.
Vom Gästehaus aus unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Madrid oder Toledo. Auch die umliegende Landschaft, in der der berühmte spanische Roman Don Quixote angesiedelt ist, ist einen Ausflug wert.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen om het omliggende landschap te verkennen.
Die Pension ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in die umliegende Landschaft.

Het Sellhorn biedt ook huurfietsen, waarmee u het omliggende landschap kunt verkennen.
Mit einem Leihfahrrad des Sellhorn können Sie die umliegende Landschaft erkunden.

U kunt in het BB Casa Pascolone een gratis een fiets lenen om het omliggende landschap te verkennen.
Wenn Sie Umgebung erkunden möchten, können Sie kostenfrei Fahrräder entleihen.

Het Casas do Ermo biedt gratis fietsen, waarmee u het omliggende landschap kunt verkennen.
Das Casas do Ermo bietet auch kostenlose Fahrräder, die Sie für Erkundungstouren nutzen können.

Het hotel heeft een terras en biedt gratis WiFi en huurfietsen om het omliggende landschap te verkennen.
Dieses Hotel bietet helle Zimmer. Zu seinen weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Terrasse und kostenfreies WLAN.