Vertaling van "omliggende landschap lopen verschillende " (Nederlands → Duits) :

Door het omliggende landschap lopen verschillende wandelpaden en het is bij uitstek geschikt voor het maken van fietstochten.
Die umliegende Landschaft bietet mehrere Wander- und Radwege.

Het omliggende landschap biedt verschillende activiteiten, zoals wandelen, vissen en paardrijden.
In der Umgebung werden viele Aktivitäten angeboten, darunter Angeln, Wandern und Reiten.

Het hotel ligt op een korte afstand van vele musea en theaters, en door de omliggende bossen lopen verschillende wandel- en fietspaden.
Das Hotel liegt nur eine kurze Entfernung von vielen Museen und Theatern entfernt. Verschiedene Wander- und Radwege befinden sich in den umliegenden Wäldern.

De kamers hebben verschillende stijlen en ze zijn allemaal voorzien van een eigen terras of balkon met uitzicht op het meer of het omliggende landschap.
Die jeweils unterschiedlich eingerichteten Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mt Blick auf den See oder die umliegende Landschaft.

Ze bevinden zich in 3 verschillende gebouwen en hebben alle een prachtig uitzicht over het omliggende landschap of het park.
Die Zimmer befinden sich in 3 verschiedenen Gebäuden.

Het is het beginpunt van verschillende wandelroutes. De kamers van Chambres d'Hôtes Les Coquelicots kijken uit op het omliggende landschap en de wijngaard, en zijn voorzien van een kledingkast.
Im Chambres d'Hôtes Les Coquelicots wohnen Sie in Zimmern mit Aussicht auf die umliegende Landschaft und die Weinberge sowie einem Kleiderschrank. Das eigene Bad ist mit einer ebenerdigen Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

Het omliggende landschap van Noord-Rijnland-Westfalen is ideaal voor wandelen en fietsen en in de buurt vindt u verschillende wandelpaden.
Die umliegende Landschaft von Nordrhein-Westfalen eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap van Nedersaksen is ideaal voor wandel- en fietstochten, verschillende paden beginnen in de buurt van het hotel.
Die umliegende Landschaft des Landes Niedersachsen eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren und mehrere Wege verlaufen in der Nähe des Hotels.

Het omliggende landschap van Nedersaksen is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten en in de historische binnenstad van Duderstadt kunt u verschillende gebouwen uit de 14e of 15e eeuw bewonderen.
Die umliegende Landschaft Niedersachsens eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. In der Altstadt von Duderstadt befindet sich eine Reihe von Gebäuden aus dem 14. und 15. Jahrhundert.

In het omliggende landschap vindt u tal van prachtige wandel- en fietsroutes en in Eibar zijn verschillende restaurants en bars gevestigd.
In der Landschaft run um die Unterkunft finden Sie viele gute Wander- und Radwege, und in Eibar laden verschiedene Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.