Traduction de «omliggende dal leent zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende dal leent zich bij uitstek voor wandelen, paardrijden en vissen.
Das umliegende Tal eignet sich ideal zum Wandern, Reiten und Angeln.

Het omliggende platteland leent zich uitstekend voor wandel- en fietsactiviteiten.
Die umliegende Landschaft lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, waaronder wandelen en tochten langs de kustlijn.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Touren an der Küste.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen en fietsen. U kunt fietsen huren bij Hotel Bora HotSpaResort.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor wandelen en paardrijden.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Reiten.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, en het hotel biedt directe toegang tot de wandel- en fietspaden Rothaarsteig en Ruhrtal.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Aktivitäten im Freien und vom Hotel aus gelangen Sie direkt zum Wanderweg Rothaarsteig und zum Ruhrtal-Radweg.

Het Riera de Capçanes Reservoir ligt op 10 minuten lopen van het Cal Torner en het omliggende landschap leent zich bij uitstek voor wandelingen.
Das Reservoir Riera de Capçanes ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Cal Torner entfernt und die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern.

Het omliggende berglandschap leent zich uitstekend voor een picknick.
Unternehmen Sie auch ein Picknick in der umliegenden Bergwelt.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Wanderungen und Radtouren.

Het omliggende platteland leent zich uitstekend voor wandelingen, vissen en paardrijden.
Die umliegende Landschaft lädt zum Wandern, Angeln und Reiten ein.