Vertaling van "omliggende bergen vanuit de tuinen " (Nederlands → Duits) :

De prachtige heuvelachtige omgeving biedt u een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen vanuit de tuinen van het hotel.
Dank der wunderbaren Hanglage genießen Sie vom Hotelgarten eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge.

Dit charmante pousada is gevestigd in twee kleine traditionele witte huisjes in Marvão, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen vanuit haar restaurant.
Mit 2 kleinen, traditionell weißgetünchten Häusern begrüßt Sie in Marvão dieses reizvolle Pousada. Freuen Sie sich auf die atemberaubende Aussicht über die umliegenden Berge von dem Restaurant der Unterkunft aus.

De accommodatie biedt gratis WiFi, een zithoek, een kitchenette met een eettafel, keukengerei en een terras met uitzicht op zee, de omliggende bergen en de tuinen.
Die Unterkünfte bieten kostenfreies WLAN, einen Sitzbereich, eine Küchenzeile mit einem Esstisch, Küchenutensilien sowie eine Terrasse mit Blick auf das Meer, die umliegenden Berge und den Garten.

Elk appartement van het Hibiscus kijkt uit op de omliggende bergen, de mooie tuinen en de Atlantische Oceaan.
Jedes Apartment im Hibiscus bietet Blick auf die umliegenden Berge, die schönen Gärten und den Atlantischen Ozean.

Vanuit alle stijlvolle kamers kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, de tuinen of het zwembad.
Jedes der stilvollen Zimmer bietet einen malerischen Blick auf die umliegenden Berge, die Gärten oder den Pool.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen bij de prijs, en u kunt vanuit de tuin genieten van de omliggende bergen.
Ein kontinentales Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen. Vom Garten aus können Sie die umliegenden Berge bewundern.

Vanuit uw kamer kunt u genieten van het panoramisch uitzicht op de omliggende bergen of uw kinderen zien spelen in de tuin.
Von Ihrem Zimmer aus genießen Sie Panoramablick auf die umliegenden Berge oder sehen Ihren Kindern beim Spielen im Garten zu.

Vanuit sommige studio's en-suites heeft u uitzicht op de Egeïsche Zee en de omliggende bergen.
Einige Studios und Suiten bieten Aussicht auf die Ägäis und die umliegenden Berge.

Gasten kunnen vanuit de tuin genieten van het uitzicht op de omliggende bergen.
Genießen Sie im Garten die Aussicht auf die umliegenden Berge.

Gasten kunnen vanuit de jacuzzi van pension Kududu genieten van het ongelofelijk mooie uitzicht op de omliggende bergen.
Freuen Sie sich auf einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge vom Whirlpool des Kududu.