Traduction de «omliggende bergen bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Gebouwen gemaakt van lokale stenen, de natuurlijke geur van mirte, de nabijgelegen artisjokkentuin en de omliggende bergen bieden een magische ambiance voor uw ontspannen vakantie aan de westkust van Sardinië.
Die aus lokalem Stein gebauten Gebäude, der natürliche Duft der Myrte, ein Artischockengarten in der Nähe und die umliegenden Berge sorgen für eine zauberhafte Umgebung für Ihren erholsamen Urlaub an der Westküste von Sardinien.

Sommige kamers bieden uitzicht op de omliggende bergen en andere bieden uitzicht op de tuin.
Einige Zimmer bieten Blick auf die umliegenden Berge, andere bieten Blick auf den Garten.

Sommige kamers bieden moderne faciliteiten en een prachtig panoramisch uitzicht op Loch Ness, de kanaaltrap met 5 sluizen in het Caledonian Canal, en de omliggende bergen.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen atemberaubenden Panoramablick über den Loch Ness, die 5 Schleusen des Kaledonischen Kanals und die umliegenden Berge.

Ze kijken uit op de omliggende bergen of de tuin van het hotel. Sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer erwarten Sie außerdem mit Aussicht auf die umliegenden Berge oder die hoteleigene Gartenanlage.

De rustiek ingerichte kamers van The Bear Inn bieden uitzicht op de omliggende bergen en het dorp.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im The Bear Inn verfügen über Aussicht auf die umliegenden Berge und die Ortschaft.

De kamers van het Waldwirt zijn ingericht met houten meubels en bieden uitzicht op de omliggende bergen, een satelliet-tv en vloerbedekking.
Die Zimmer im Waldwirt sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Blick auf die umgebenden Berge, Sat-TV und Teppichböden.

De moderne en lichte design kamers bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer.
Die modernen und hellen Designzimmer umfassen einen Panoramablick auf die umliegenden Berge, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer.

De ontbijtzaal en de sparuimte van het Grauer Bär Hotel bieden panoramisch uitzicht over de daken van Innsbruck en op de omliggende bergen van Tirol.
Sowohl der Frühstücksraum als auch der Wellnessbereich des Grauer Bär Hotels werden Sie mit ihrem Panoramablick auf die Dächer Innsbrucks und die umliegende Tiroler Berglandschaft begeistern.

In de zomer bieden het terras en de tuin een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Im Sommer genießen Sie von der Terrasse und dem Garten aus einen Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Sommige kamers bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Einige Zimmer bieten einen Ausblick auf die umliegenden Berge.