Traduction de «omliggende beierse platteland gaan verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de wandel- en fietspaden in het omliggende Beierse platteland gaan verkennen, of gewoon lekker ontspannen op het gazon.
Die Rad- und Wanderwege in der umliegenden bayerischen Landschaft laden zu Erkundungstouren ein oder Sie können auch einfach im Garten auf dem Rasen entspannen.

Ook kunt u het rustige, omliggende Beierse platteland gaan verkennen. Een pendeldienst van/naar de luchthaven van München is beschikbaar tegen een kleine toeslag en op voorafgaande reservering bij het hotel.
Ein Shuttleservice zum Münchner Flughafen wird gegen einen geringen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung im Hotel angeboten.

U kunt gratis fietsen lenen om het omliggende Beierse platteland te verkennen.
Mit einem kostenfreien Leihfahrrad des Fellner erkunden Sie das bayerische Umland.

Lindenhaus is volledig gemaakt uit hout, en is ideaal gelegen om te gaan fietsen en wandelen in het omliggende Beierse platteland.
Die Apartments bieten einen Backofen. Das Lindenhaus ist komplett aus Holz erbaut und liegt ideal für Radtouren und Wanderungen in der umliegenden bayerischen Landschaft.

In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. daarna kunt u Handorf, Münster of het omliggende platteland gaan verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie Handorf, Münster oder die umliegende Landschaft entdecken.

Het omliggende Beierse platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten. Het hotel ligt op 2,5 km van de golfclub Pottenstein-Weidenloh.
Die umliegende bayerische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren. Den Golfclub Pottenstein-Weidenloh erreichen Sie nach 2,5 km. Für Kinder gibt es am Gästehaus einen Spielplatz.

Het omliggende Beierse platteland leent zich bij uitstek voor vissen en het maken van wandelingen en fietstochten. U kunt fietsen huren bij het hotel.
Die umliegende bayerische Landschaft lädt zum Wandern, Angeln und Radfahren ein.

Naast skiën is het omliggende Beierse platteland ook ideaal om te wandelen en te fietsen.
Neben Skifahren lädt die umliegende bayerische Landschaft zum Wandern und Radfahren ein.

Het omliggende Beierse platteland is ideaal om te wandelen en het Starnberger meer vindt u op 1,5 km afstand.
Die umliegende bayerische Landschaft ist ideal zum Wandern, und der Starnberger See ist 1,5 km entfernt.

U kunt op het omliggende Beierse platteland heerlijk wandelen en fietsen. Tegen een toeslag kunt u in de buurt tevens paardrijden en kanoën.
Die umliegende bayerische Landschaft lädt zum Wandern und Radfahren ein. Kanusport und Reitausflüge können gegen Aufpreis ebenfalls arrangiert werden.