Vertaling van "omgeving zoals het natuurreservaat " (Nederlands → Duits) :

Ontdek deze Patagonische stad en de omgeving, zoals het natuurreservaat Coyhaique op 3 km afstand en het uitkijkpunt Coyhaique op 5 km van het hotel.
Werden Sie aktiv und entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten dieser patagonischen Stadt, darunter nur 3 km vom Hotel entfernt das Naturschutzgebiet Coyhaique und 5 km entfernt den Aussichtspunkt von Coyhaique.

Het populaire " Europa-Park Rust' ligt op slechts enkele minuten lopen van het hotel en andere bezienswaardigheden in de omgeving - zoals het natuurreservaat Taubergießen - liggen ook vlak bij.
Der beliebte Europa-Park liegt nur wenige Gehminuten entfernt und auch die anderen Attraktionen der Region, wie der Naturpark Taubergießen, befinden sich ganz in der Nähe.

Een scala aan activiteiten kan worden genoten bij de accommodatie of in de omgeving, zoals wandelen en excursies naar het historische centrum van Quito, naar het Antisana Natuurreservaat, naar warmwaterbronnen, een spa en naar de rivier de Chiche.
In der Unterkunft und in der Umgebung wartet ein breites Freizeitangebot auf Sie. Gehen Sie wandern oder erkunden Sie die Altstadt von Quito und das Naturschutzgebiet Antisana. Besuchen Sie auch die heißen Quellen, das Spa oder den Fluss Chiche.

De Gooderson Bushlands Game Lodge is centraal gelegen in KwaZoeloe-Natal, vlak bij bezienswaardigheden zoals het natuurreservaat Umfolozi en het iSimangaliso Wetland Park.
In der Nähe von Attraktionen wie dem Wildschutzgebiet Umfolozi Game Reserve und dem Nationalpark Isimangaliso Wetland Park bietet Ihnen die Gooderson Bushlands Game Lodge eine zentrale Lage im Zululand.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Darüber hinaus laden im Umkreis von 6 km mehrere Restaurants mit regionaler und internationaler Küche zu einem Besuch ein. Entspannen Sie am Swimmingpool oder erkunden Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter das 3,8 km entfernte Naturschutzgebiet Fernkloof. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten zum Wandern und Angeln.

Het is omgeven door prachtige meren en natuurparken, zoals het natuurreservaat Monte Rufeno, die ideaal zijn voor dagtochten.
Es ist von wunderschönen Seen und Naturparks wie dem Naturschutzgebiet Monte Rufeno umgeben, der ideal für Tagesausflüge ist.

In de buurt zijn bezienswaardigheden, zoals het natuurreservaat Spionkop, waar de Slag bij Spionkop heeft plaatsgevonden, en het Winterton Museum.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen das Naturschutzgebiet Spioenkop Battlefields and Nature Reserve sowie das Winterton Museum.

Met de auto rijdt u in minder dan 10 minuten naar verschillende natuurreservaten, zoals het natuurreservaat Voëlklip.
Mehrere Naturschutzgebiete wie das Naturreservat Voëlklip erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Het personeel kan tevens uw bezoek regelen aan Cantabrische bezienswaardigheden zoals het natuurreservaat Cabárceno, Santillana del Mar en het Altamira Museum.
Die Mitarbeiter arrangieren Ihnen gerne Besuche zu Kantabrischen Sehenswürdigkeiten wie dem Naturschutzgebiet Cabárceno, nach Santillana del Mar und zum Museum Altamira.

Dit hotel in Virginia Beach ligt vlak bij de Interstate 264. Het beschikt over moderne voorzieningen en faciliteiten zoals WiFi. Vanaf het hotel heeft u gemakkelijke toegang tot de belangrijkste attracties in de omgeving, zoals stranden en golfbanen. Gasten van het Hampton Inn Virginia Beach kunnen de dag beginnen met een gratis warm ontbijt, na een heerlijk nachtrust in de bedden van Cloud Nine.
Gleich an der Interstate 264 empfängt Sie das Virginia Beach Hotel mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, wie zum Beispiel einem WLAN-Zugang. Von hier genießen Sie eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie die Strände und Golfplätze. Als Gast im Holiday Inn Virginia Beach beginnen Sie Ihren Tag nach einer erholsamen Nacht auf Cloud Nine-Betten mit einem kostenlosen warmen Frühstück.