Traduction de «omgeving zijn tal van goede » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving zijn tal van goede restaurants te vinden voor de lunch en het diner.
In der näheren Umgebung erwarten mittags und abends viele schöne Restaurants Ihren Besuch.

La Gomera is een goede fietsbestemming en in de omgeving zijn ook tal van goede wandelroutes te vinden.
La Gomera bietet für Radfahrer nahezu ideale Verhältnisse und in der Umgebung finden Sie auch gute Wanderwege.

De omgeving biedt tal van traditionele bars en restaurants, maar ook goede verbindingen met het openbaar vervoer, waaronder een busstation en het treinstation Euskotren, beide op 5 minuten loopafstand.
In diesem Gebiet befinden sich viele traditionelle Bars und Restaurants und es gibt eine gute Verkehrsanbindung einschließlich Bushaltestelle und Bahnhof Euskotren, die Sie beide in 5 Gehminuten erreichen.

In de omgeving vindt u tal van goede plekken om te snorkelen en duiken.
In der Gegend können Sie viele Orte zum Tauchen und Schnorcheln entdecken.

Met de auto bent u in 10 minuten in de historische binnenstad van Albufeira, waar tal van goede restaurants, bars en toeristische winkels te vinden zijn.
In der 10 Fahrminuten entfernten Altstadt von Albufeira erwarten verschiedene gute Restaurants, zahlreiche Bars sowie touristenfreundliche Geschäfte gern Ihren Besuch.

Er zijn een full-service spa, een casino en tal van goede restaurants beschikbaar.
Ein Wellnessbereich mit Personal, ein Kasino und eine Auswahl an gehobenen Restaurants sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Tetbury blaakt van de karakteristieke charme van Cotswolds en ligt op korte afstand van het koninklijke Highgrove Estate. Er zijn tal van goede restaurants te ontdekken, naast antiekwinkels en de Highgrove Shop van Prins Charles aan Long Street.
Nicht weit vom königlichen Highgrove Estate entfernt, versprüht Tetbury den Charme von Cotswolds und lockt mit vielen guten Restaurants, antiken Läden und Prinz Charles ganz eigenem Highgrove-Laden auf der Long Street.

Of u kunt een wandeling maken naar het centrum van de stad, waar u tal van goede restaurants met traditionele Portugese en internationale gerechten en het typische streekgerecht de Francesinha aantreft.
Alternativ entdecken Sie bei einem Spaziergang durch die Innenstadt mehrere hochwertige Restaurants, die portugiesische oder internationale Gerichte zubereiten und Ihnen auch die für die Region typische Francesinha, einen überbackenen Sandwich, servieren.

Het Cas'Anna Lidia serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijt. Tevens zijn er tal van goede restaurants in de buurt te vinden.
Morgens stärken Sie sich im Cas'Anna Lidia mit einem reichhaltigen Frühstück. Darüber hinaus laden in der Nähe zahlreiche Restaurants mit delikater Küche zu einem Besuch ein.

Dit traditionele hotel ligt in een idyllische omgeving, waar tal van wandel- en fietspaden in de directe omgeving te vinden zijn.
Dieses traditionelle Hotel liegt in einer malerischen Umgebung. Verschiedene Wander- und Radwege führen am Hotel entlang.