Traduction de «omgeving zijn roeien » (Néerlandais → Allemand) :

Populaire activiteiten in de omgeving zijn roeien, paragliden en surfen. Gasten kunnen een korting van 10% krijgen op de golfbaan van Pörtschach.
Auf dem Golfplatz von Pörtschach erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 %.

U kunt in de omgeving tal van activiteiten ondernemen, waaronder paardrijden, tennissen, roeien, jetskiën, surfen, zwemmen, tochten maken en bergbeklimmen.
In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, wie Reiten, Tennis, Rudern, Jetski, Surfen, Schwimmen, Besichtigungstouren und Klettern.

De omgeving heeft 4 rivieren, waar u in zuiver water kunt zwemmen, roeien, raften en vissen.
In der Umgebung fließen 4 Flüsse, die zum Schwimmen, Rudern, Rafting und Angeln einladen.

De accommodatie is het hele jaar geopend en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het Nationaal Park Krka met de watervallen. In de omgeving kunt u ook gaan roeien, kanoën of kajakken op de rivier de Krka of simpelweg het prachtige platteland ontdekken.
Die ganzjährig geöffnete Pension ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung des Nationalparks Krka mit seinen Wasserfällen und der herrlichen Landschaft. Der Fluss Krka lädt zum Rudern, Kanu- oder Kajakfahren ein.

Het personeel van het hotel kan outdooractiviteiten in de omgeving regelen, zoals kajakken, roeien en fietsen.
Die Mitarbeiter des Hotels können Freiluftaktivitäten in der Region wie Kajakfahren, Rudern und Radfahren für Sie arrangieren.