Traduction de «omgeving zijn faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving zijn faciliteiten voor diverse activiteiten, waaronder kajakken in de Gorges de l'Ardèche, fietsen, vissen en bergbeklimmen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Kajakfahren in der Gorges de l'Ardèche, Radfahren, Angeln und Klettern.

In de omgeving zijn faciliteiten voor diverse activiteiten, bijvoorbeeld klimmen, paardrijden, golf en watersporten.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Klettern, Reiten, Golf und Wassersport.

De rustige, eenvoudig ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en bieden comfortabele bedden, originele kunst, handgemaakt toiletartikelen uit de omgeving en faciliteiten voor kinderen.
Die schlicht eingerichteten und beruhigend gestalteten Zimmer im Priory verfügen über ein eigenes Badezimmer, komfortable Betten, individuelle Kunstwerke, handgefertigte Pflegeprodukte und Einrichtungen für Kinder.

Naast al deze faciliteiten regelt het hotel ook vervoer en uitstapjes naar de omgeving van Praag.
Das Domus Balthasar bietet auch einen Transportservice und organisiert Ausflüge in die Umgebung von Prag.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in het prachtige Thüringer Woud, beschikt over tal van recreatieve faciliteiten en is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige omgeving te verkennen.
Inmitten des wunderschönen Thüringer Waldes bietet das 3-Sterne-Superior-Hotel eine breite Palette von Freizeiteinrichtungen.

Dit hotel biedt een scala aan faciliteiten en een uitnodigende sfeer in een levendige omgeving. Het vormt de ideale omgeving voor uw vakantie.
Dieses Hotel, das Sie mit seinem einladenden Ambiente, seinen zahlreichen Einrichtungen und seiner lebhaften Umgebung begeistern wird, eignet sich ideal für einen Familienurlaub.

U bent van harte welkom in dit charmante hotel dat over alle noodzakelijke zakelijke en recreatieve faciliteiten beschikt en een rustige en ruime omgeving biedt.
Willkommen in diesem charmanten Hotel mit allen notwendigen Einrichtungen für Geschäftsreisende und Urlauber in ruhiger und geräumiger Umgebung.

Het biedt een rustige omgeving en luxe faciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine ruhige Lage und luxuriöse Einrichtungen.

Tot de overige faciliteiten van Pension Sonnenheim behoort een skiopslag en in de omgeving of bij de accommodatie kunt u genieten van tal van activiteiten, inclusief skiën, fietsen en wandelen.
Ihrem Komfort dient der Raum für die Skiaufbewahrung in der Pension Sonnenheim An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Wandern nachgehen.

Verder is er een animatieteam, faciliteiten voor darten en er is een fietsverhuur, zodat u de omgeving kunt verkennen.
Zu den weiteren Extras zählen Animateure, Darts und ein Fahrradverleih zur Erkundung der Umgebung.