Vertaling van "omgeving zich perfect " (Nederlands → Duits) :

De omgeving zich perfect voor lange wandelingen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Wandern nachgehen.

In en om het terrein is er veel te doen, zo leent de omgeving zich perfect voor lange wandelingen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie einer Reihe von Aktivitäten nachgehen, wozu auch das Wandern gehört.

De omgeving leent zich perfect voor bergwandelingen en toeren met de auto.
Die Umgebung eignet sich ideal für Wanderungen und malerische Autofahrten.

De omgeving leent zich perfect voor lange wandelingen en het bezoeken van grotten.
In der umliegenden Landschaft können Sie wandern und die Höhlen erkunden.

De omgeving leent zich perfect voor alle buitenactiviteiten, van fietsen tot wandelen.
Die Umgebung eignet sich zudem perfekt zur Erkundung der Landschaft bei einer Wanderung oder auf dem Rad.

De omgeving van Val de San Vicente in Cantabrië leent zich perfect voor wandel- en trektochten.
Die Lage in Kantabriens Val de San Vicente eignet sich perfekt zum Wandern und Spazierengehen.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Das Hotel liegt in einer intimen und ruhigen Umgebung, nur einen kurzen Weg von den Naturparks Fucoli und Acquasanta entfernt. Das Hotel Elena befindet sich auch in perfekter Lage, um die wichtigsten historischen Städte des Val d'Orcia und des Valdichiana sowie die vielen natürlichen Thermen in der Umgebung zu besuchen.

Het Atalaia vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de steden Biarritz en San Sebastian.
Das Atalaia ist dank seiner Nähe zu den umliegenden Städten wie Biarritz und San Sebastian ideal gelegen für Ausflüge in die Umgebung.

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Sie wohnen in Sarajevo in ruhiger und friedlicher Umgebung. Hier entspannen Sie nach einem langen und anstrengenden Tag gern mit einer professionellen Anwendung im Spa.

Deze accommodatie bevindt zich in een omgeving waar u perfect kunt wandelen en fietsen en biedt een tuin en gratis toegang tot WiFi in de gehele accommodatie.
Die Unterkunft befindet sich in einer Gegend, die sich gut zum Wandern und Radfahren eignet. Sie bietet einen Garten und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.