Traduction de «omgeving wordt aangevuld » (Néerlandais → Allemand) :

Deze rustige omgeving wordt aangevuld door de heerlijk spabehandelingen die hier beschikbaar zijn, waaronder aromatherapie, massages en gezichtsbehandelingen.
Die wundervolle Umgebung ergänzt die entspannenden Wellnessangebote des Hauses wie Aromatherapien, Massagen oder Gesichtsbehandlungen.

De ideale locatie van dit hotel wordt aangevuld door de schoonheid van haar typische bergchalets en de zorgvuldige constructie van steen en hout, die perfect samensmelt met de natuurlijke omgeving.
Die ideale Lage des Hotels wird durch die Schönheit seiner typischen Bergchalets und die sorgfältige Konstruktion aus Stein und Holz vervollständigt, die sich perfekt in die natürliche Umgebung einfügt.

Uw charmante omgeving en prachtige uitzicht worden aangevuld door de goede service van dit door een familie beheerde hotel.
Die reizvolle Umgebung und die herrliche Aussicht werden durch den guten Service in diesem familiengeführten Hotel ergänzt.

Het menu wordt aangevuld met een volledig assortiment van dranken en kwaliteitswijnen uit de omgeving.
Das Menü wird durch eine breite Palette an Getränken und Qualitätsweinen aus der Region abgerundet.

Het restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de omgeving en wordt aangevuld met een gezellige bar en een lounge.
Ebenfalls erwarten Sie im Restaurant ein einzigartiger Blick auf die Umgebung. Verweilen Sie auch in einer gemütlichen Bar und der Lounge.

In een informele omgeving serveert het restaurant van het hotel regionale Tsjechische en internationale gerechten, aangevuld met wijn en lokaal bier.
Im Hotelrestaurant genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre bei einem Glas Wein oder Bier regionale tschechische Küche und internationale Gerichte.