Vertaling van "omgeving worden surfplanken en waterfietsen " (Nederlands → Duits) :

Sportliefhebbers komen in Hotel Marina Uno ook aan hun trekken: er zijn gratis fietsen beschikbaar en in de omgeving worden surfplanken en waterfietsen verhuurd. Er zijn ook tennisbanen.
Sportliebhaber kommen ebenfalls auf ihre Kosten. Im Marina Uno können Sie kostenlos Fahrräder ausleihen.

Op het strand kunt u surfplanken, zeilen en waterfietsen huren en in de directe omgeving kunt tafeltennis, beachvolleybal en tennis spelen.
Am Strand können Sie Surfbretter, Segel- und Tretboote mieten und in unmittelbarer Nähe können Sie Tischtennis, Beach-Volleyball und Tennis spielen.

Daar kunt u ook waterfietsen, surfplanken en catamarans huren.
Hier können Sie Tretboote, Boards und Katamarane ausleihen.

Gasten kunnen tevens fietsen, surfplanken en snorkelspullen huren of ontspannen op het terras. De 24-uursreceptie geeft u graag meer informatie over sportieve activiteiten en de omgeving.
Zudem stehen Wäschemöglichkeiten zur Verfügung. Das Hostel verfügt über eine komfortable Lounge und eine voll ausgestattete Küche, wo Sie Ihre Speisen zubereiten können. Mieten Sie Fahrräder, Surfboards und Schnorchelausrüstung. Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Sportangeboten erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption. Alternativ lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

Pension Torkolat verhuurt gratis kano's waterfietsen en fietsen (waaronder quads en tandems) om de omgeving te verkennen.
Das Gästehaus Torkolat verleiht kostenlos Kanus, Tretboote und Fahrräder (einschließlich Quadro und Tandems), mit denen Sie die Region erkunden können.

U kunt hier en in de omgeving ook genieten van een scala aan leuke activiteiten en amusementsprogramma's. Geniet bijvoorbeeld van een middagje fietsen, midgetgolfen of waterfietsen.
Eine Reihe von Aktivitäten und Unterhaltungsprogrammen erwartet Sie vor Ort oder in der Umgebung, darunter Radfahren, Minigolf, Wasserrutschen und Tretboote.

U kunt er ook waterfietsen huren. Voor golfliefhebbers zijn er diverse golfbanen in de omgeving.
Golfliebhaber werden mehrere Golfplätze in der Umgebung finden.

In de omgeving kunt u deelnemen aan een verscheidenheid aan water- en sportactiviteiten, zoals waterskiën, waterfietsen, tennis en fietsen.
Die Gegend bietet Ihnen zudem eine Vielzahl von Wasser- und Sportaktivitäten wie Wasserski, Tretbootfahren, Tennis sowie Radfahren.

In de omgeving kunt u duiken, boten huren, waterskiën, waterfietsen en jetskiën.
In der Nähe erwarten Sie Wassersportaktivitäten wie Tauchen, ein Bootsverleih, Wasserski, Tretboote und Jetskis.

De omgeving biedt ook talrijke watersportmogelijkheden. Zo kunt u in de buurt duiken, waterskiën, waterfietsen en elektrische bootjes huren en deelnemen aan een cursus bij een zeilschool.
Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen, Wasserski, ein Tret- und Elektrobootverleih und eine Segelschule befinden sich in der Nähe.