Vertaling van "omgeving waarderen " (Nederlands → Duits) :

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers zullen de bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving waarderen, waaronder het bos van Sille, waar u heerlijk kunt wandelen.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten wie Wanderungen durch die Wälder von Sille.

Wandelaars en fietsers zullen de landelijke omgeving van het hotel bijzonder kunnen waarderen.
Wanderer und Radfahrer fühlen sich in der ländlichen Umgebung des Hotels Schmidt mit Gästehaus Am Vogelsang besonders wohl.

Golfliefhebbers zullen waarderen dat Hotel Frederiksværk samenwerkt met verschillende vooraanstaande golfclubs in de omgeving.
Das Hotel Frederiksværk steht in Partnerschaft mit einigen erstklassigen Golfclubs der Umgebung.

Sportliefhebbers zullen de weelderig groene omgeving kunnen waarderen, evenals de sportfaciliteiten, wandelpaden en fietspaden die het hotel omringen.
Sportfans freuen sich über die Grünflächen, die Sportanlagen sowie die Wander- und Radwege, die sich in der Umgebung des Confort Hotels befinden.

Fietsers, wandelaars en natuurliefhebbers zullen de landelijke omgeving van het hotel absoluut waarderen.
Fahrradfahrer, Wanderer und Naturliebhaber schätzen die herrliche Landschaft rund um das Hotel.

Wandel- en fietsliefhebbers zullen de prachtige natuurlijke omgeving van de Vecht zeker weten te waarderen.
Wander- und Radfreunde werden die wunderschöne Landschaft entlang des Flusstals der Vechte zu schätzen wissen.

Liefhebbers van motorrijden zullen de prachtige routes in de omgeving en de thema-evenementen zeker waarderen.
Motorradfahrer schätzen die malerischen Straßen in der Umgebung sowie die Themenveranstaltungen des Hauses.

U zult de stille en rustgevende omgeving van het Olivo zeker waarderen, evenals de vriendelijke gastvrijheid en de mooie locatie.
Bequem erreichen Sie die wichtigsten Straßen und Radwege der Region. Freuen Sie sich im Olivo auf die ruhige und entspannende Umgebung und eine herzliche Gastfreundschaft.

Buitenmensen zullen de vele wandelroutes in de omgeving zeker kunnen waarderen.
Wenn Sie sich gerne an der frischen Luft bewegen, können Sie sich auf die zahlreichen Wanderwege in der Umgebung freuen.

Natuurliefhebbers zullen de goed bijgehouden natuurlijke omgeving van het hotel zeker waarderen, net als de vele rivieren, natuurlijke en aangelegde meren, bergen en bossen.
Naturfreunde können sich auf die geschützte natürliche Umgebung des Hotels freuen. Dazu gehören viele Flüsse, natürliche und künstliche Seen, Berge und Wälder sowie die beeindruckende Tierwelt.