Traduction de «omgeving vormt » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving vormt de thuisbasis van Ashdown Forest, en openbare golfbanen. Hever Castle, Standen, Sheffield Park en de Bluebell Railway Line liggen allemaal op minder dan 20 minuten rijden.
In der Gegend finden Sie das Waldgebiet Ashdown Forest, öffentliche Golfplätze, das Schloss Hever Castle, Standen, den Sheffield Park und die Eisenbahnstrecke Bluebell - alles in einem Umkreis von 20 Fahrminuten.

Het Rafaelhoteles Badalona is chique ingericht, waardoor het een stijlvolle omgeving vormt voor uw bezoek aan deze omgeving, die zich razendsnel aan het ontwikkelen is.
Das Rafaelhoteles Badalona besticht im gesamten Gebäude durch einen geschmackvollen Stil und die elegante Atmosphäre sorgt beim Besuch dieser geschäftigen Stadt für einen angenehmen Aufenthalt.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. De directe omgeving vormt een populair gebied van de kust van Natal. Apart Hotel Margherita ligt dicht bij talloze winkels, eetgelegenheden, kroegjes en souvenirwinkels.
Das Apart Hotel Margherita liegt in einer beliebten Küstengegend von Natal, in der Nähe von vielen Restaurants, Bars und Souvenirläden.

Vanaf uw balkon heeft u een schitterend uitzicht op de zee die de ideale omgeving vormt voor de zonsondergang in Corfu.
Freuen Sie sich auf die Sonnenuntergänge und den herrlichen Blick auf das Meer von Ihrem Balkon.

Deze schilderachtige omgeving vormt de ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie.
Das malerische Ambiente schafft eine ideale Basis für einen erholsamen Aufenthalt.

Mede dankzij de bloemrijke en vredige omgeving vormt dit hotel een ideale uitvalsbasis, op slechts 20 minuten van het centrum van Parijs.
Sie wohnen in ruhiger, grüner Umgebung nur 20 Minuten vom Zentrum von Paris entfernt.

De rustige omgeving vormt de ideale uitvalsbasis voor wandelingen.
Die ruhige, ländliche Umgebung eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

De landelijke en rustige omgeving vormt de perfecte setting voor om uw vergaderingen en seminars succesvol af te kunnen ronden.
Die ländliche Umgebung bietet das perfekte Ambiente für erfolgreiche Tagungen und Seminare.

Alle kamers zijn zorgvuldig gebouwd om en tussen de dikke, middeleeuwse muren. Het hotel heeft haar historische erfgoed behouden en vormt een ideale omgeving vanwaar uit u de fascinerende stad en haar omgeving kunt verkennen.
Alle Zimmer wurden sorgfältig um die und in den dicken mittelalterlichen Mauern errichtet und bewahren so das historische Erbe des Hotels und schaffen ein einzigartiges Ambiente, von dem aus man diese faszinierende Stadt und die Umgebung erkunden kann.

Le Fiacre vormt de perfecte uitvalsbasis om de omgeving te verkennen en te ontspannen in een kalme en rustige omgeving.
Das Le Fiacre ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden und in einer ruhigen und friedvollen Umgebung zu entspannen.