Traduction de «omgeving voor elke » (Néerlandais → Allemand) :

De juiste omgeving voor elke gelegenheid: een verkwikkend ontbijt, een zakenlunch of misschien een romantisch diner.
Der richtige Ort für jede Gelegenheit. Ein energiebringendes Frühstück, ein geschäftliches Mittagessen oder vielleicht ein romantisches Abendessen.

Geniet van de intieme en comfortabele omgeving van de suites en villa's die elk een privétuin of zwembad hebben.
Erfreuen Sie sich am intimen, komfortablen Ambiente der 92 lichtdurchfluteten Suiten und Villen, jede mit eigenem Garten oder Pool.

Mercure Clear Mountain Lodge biedt ware ontspanning in een heerlijk rustige omgeving: de ideale keus voor elke gelegenheid.
Entspannen in traumhafter Umgebung ? ideal für jede Gelegenheit.

Elk van onze 55 kamers heeft een eigen inrichting en biedt comfort in een moderne omgeving.
Jedes unserer 55 Zimmer hat ein individuelles Design mit viel zeitgemäßem Komfort.

Ons ervaren banketpersoneel weet in elk van de 5 vergaderruimten met de nieuwste technologie de ideale omgeving te creëren voor uw evenement tot maximaal 220 personen.
Unser Bankett-Team kennt sich mit der idealen Gestaltung der 5 Tagungsräume aus, die mit der neuesten Technologie ausgestattet sind und bis zu 220 Personen Platz bieten.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
In entspannter Atmosphäre mit Blick auf den Stadtpark können Gäste zu jeder Tageszeit eine schnelle und einfache Mahlzeit, einen Kaffee oder einen leckeren Cocktail genießen.

Alle suites zijn goed uitgerust met panoramisch uitzicht en uitzicht op zee, zodat elke gast verzekerd is van een serene omgeving.
Alle Suiten sind schön ausgestattet und bieten einen Panoramablick auf das Meer, der für jeden Gast eine besondere Atmosphäre schafft.

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Jedes Zimmer ist geräumig und modern und bietet die ideale Umgebung für Ihre ErholungDie Gäste dieses beeindruckenden Hotels in Sydney profitieren von einer Reihe von Zimmereinrichtungen wie LCD-Flachbildfernseher, Internetzugang per Kabel und WIFI, Schreibtisch, Klimaanlage, Auswahl an europäischen Kissen und modernes Bad.

Geniet elke dag van heerlijk eten en vriendelijke service in een ontspannen omgeving.
In gemütlichem Ambiente genießen Sie täglich gutes Essen und einen herzlichen Service.