Traduction de «omgeving verkennen dankzij de gratis pendeldienst naar georgetown university » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Holiday Inn Washington-Georgetown kunnen heel gemakkelijk de omgeving verkennen, dankzij de gratis pendeldienst naar Georgetown University en American University.
Mit dem kostenfreien Shuttleservice des Holiday Inn Washington-Georgetown gelangen Sie zur Georgetown University und zur American University.

U kunt ook gemakkelijk de omgeving verkennen met de gratis pendeldienst van/naar het hotel, die binnen een straal van 8 km rondom het hotel rijdt.
Sie können die Umgebung in einem Radius von 8 km auch bequem mit dem kostenfreien Shuttleservice des Hotels erkunden.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar het skytrain-station Bearing of naar het winkelcentrum Central Bangna.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie vom Hotel aus zum BTS-Skytrain-Bahnhof Bearing oder zum Einkaufszentrum Central Bangna.

Het St. Kassian biedt gratis fietsen waarmee u de omgeving kunt verkennen, en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven Bolzano, Merano en de golfclub Lana.
Das St. Kassian bietet kostenlose Fahrräder für die Erkundung der Umgebung sowie einen kostenlosen Shuttleservice vom/zum Flughafen Bozen, nach Meran und zum Golfclub Lana.

Als u verblijft bij het Hawaii Prince Hotel Waikiki maakt u gratis gebruik van de pendeldienst naar Waikiki Beach en andere nabijgelegen bezienswaardigheden, zodat u heel gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Mit dem kostenlosen Shuttle-Service zum Waikiki Beach und anderen nahe gelegenen Attraktionen können die Gäste des Hawaii Prince Hotel Waikiki leicht die Umgebung erkunden.

Als u de omgeving wilt verkennen, dan kunt u Bairro Alto op 1,5 km afstand en de Liberty Avenue, op 1,7 km, bezoeken. De luchthaven Portela van Lissabon ligt op 7 km afstand. Er wordt een gratis pendeldienst van het vliegveld naar het appartement verstrekt van 8:00 - 22:00 uur.
Steht Ihnen der Sinn nach Erkundungstouren durch die Umgebung, lohnen sich Abstecher in die 1,5 km entfernte Oberstadt Bairro Alto und zum Boulevard Avenida da Liberdade, von dem Sie 1,7 km trennen. Zum Flughafen Lissabon Portela gelangen Sie wiederum nach 7 km. Kostenfrei können Sie zwischen 08:00 und 22:00 Uhr den Shuttleservice vom Flughafen zum Apartment in Anspruch nehmen.