Vertaling van "omgeving verder te verkennen " (Nederlands → Duits) :

De bus- en treinstations liggen op 2 km afstand als u de omgeving verder wilt verkennen.
Von den Bus- und Bahnstationen trennen Sie nur 2 km, wenn Sie Ausflüge unternehmen wollen.

Indien u deze prachtige omgeving verder wilt verkennen, kunt u een boottocht maken vanuit de nabijgelegen haven.
Falls Sie diese wundervolle Gegend besser kennen lernen möchten, können Sie eine Bootsfahrt vom nahegelegenen Hafen aus genießen.

De Noordzee is op minder dan 700 meter te bereiken, en de gasten kunnen fietsen huren om de omgeving verder te verkennen.
Leihen Sie sich Fahrräder aus, um die Umgebung und die 700 m entfernte Nordsee zu erkunden.

Vanaf het terras heeft u prachtig uitzicht op de omgeving. Verder kunt u sporten in het fitnesscentrum of een auto huren bij de accommodatie om de omgeving te verkennen.
Von der Terrasse aus genießen Sie einen spektakulären Blick auf die Umgebung.

Voor een actievere tijdsbesteding kunt u een fiets huren bij het hotel om de omgeving van de Algarve verder te verkennen.
Wenn Sie aktiver sein wollen, dann können Sie sich in der Unterkunft ein Fahrrad mieten und die Landschaft der Algarve weiter erkunden.

Het hotel biedt auto- en fietsverhuur, handig wanneer u de omgeving verder wenst te verkennen.
Zum Serviceangebot des Hotels gehört ein Auto- und Fahrradverleih, so dass Sie bequem die Umgebung erkunden können.

Er wordt een ontbijt in buffetvorm aangeboden. Bovendien kunt u van gratis leenfietsen gebruikmaken om de omgeving verder verkennen.
Die Pension Azzeccagarbugli bietet kostenfreie Fahrräder für eine Erkundung der Umgebung.

Verder worden er massages gegeven. Of u huurt er een fiets waarmee u het natuurschoon van de omgeving verder kunt ontdekken.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich in der Unterkunft mit einer Massage verwöhnen zu lassen und mit Leihfahrrädern die reizvolle Naturlandschaft zu erkunden.

U kunt gemakkelijk de E313 bereiken om de regio verder te verkennen.
Schnell und bequem erreichen Sie die Autobahn E313, um die weitere Umgebung zu erkunden.

U kunt gratis gebruikmaken van de fietsen van het milieuvriendelijke Quinta dos Curubás om het eiland São Miguel verder te verkennen.
Das umweltfreundliche Dos Curubás stellt kostenlose Leihfahrräder bereit, auf denen Sie die Insel São Miguel erkunden können.