Traduction de «omgeving van tour » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt maaltijden bereiden in het appartement of uit eten gaan in een van de vele restaurants en lunchrooms in de directe omgeving van Tour Taxis 1.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten selbst zu oder besuchen Sie eines der zahlreichen Restaurants oder gastronomischen Einrichtungen in der unmittelbaren Umgebung des Tour Taxis 1.

Indien u de omgeving wilt verkennen kunt u een bezoek brengen aan Tours Station (1,8 km) en het Place Plumereau (900 meter).
Bei der Erkundung der Umgebung lohnen auch der Bahnhof Tours (1,8 km entfernt) und die Place Plumereau (900 m) einen Besuch.

Verder heeft Hotel Villa La Tour een eigen bar. Er zijn andere restaurants en bars in de omgeving.
Außer der Bar der Unterkunft laden in der Nähe weitere Restaurants und Bars zum Verweilen ein.

Bij de excursiebalie van het San Juan Tour Foz kunt u begeleide excursies naar de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving boeken.
Am Tour Desk im San Juan Tour Foz buchen Sie geführte Ausflüge zu den wichtigsten regionalen Sehenswürdigkeiten.

Hotel Touring is ook ideaal voor wie een rondreis maakt door Italië en de reis op een vredige locatie wil onderbreken, zodat u kunt rusten terwijl u geniet van een vredige en prachtige omgeving.
Das Touring eignet sich auch ideal, wenn Sie auf der Reise durch Italien sind und einen Zwischenstopp an einem ruhigen Ort machen möchten.

In Cadillac en de omgeving rond het Château De La Tour vindt u veel historische kastelen en vestingsteden om te bezoeken.
Cadillac und die Umgebung des Château De La Tour sind voll von historischen Burgen und befestigten Dörfern die Sie besuchen können.

Le Relais de la Tour is gevestigd in een voormalige boerderij in een natuurlijke omgeving en biedt BB-accommodatie en een huisje met eigen kookgelegenheid.
Das auf einem ehemaligen Bauernhof gelegene, von viel Natur umgebene Le Relais de la Tour bietet Unterkünfte mit Frühstück sowie ein Cottage zur Selbstverpflegung.

Gelegen net buiten het dorpje La Bastide de Serou langs de weg tussen Foix en St. Girons, is het hotel-restaurant La Tour du Loup een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele toeristische attracties van de Ariège.Zo kunt u genieten van prehistorische grotten, kastelen, de ondergrondse rivier, panoramische bergwegen, of het aanbod aan verschillende bergsporten in de directe omgeving.
Das Hotel-Restaurant La Tour du Loup erwartet Sie etwas außerhalb des Dorfes La Bastide de Sérou entlang der Straße zwischen Foix und St Girons. Es ist ideal für die Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Ariège gelegen: prähistorische Höhlen, Schlösser, der unterirdische Fluss, Panoramabergstraßen. Oder Sie genießen die verschiedenen Bergsportarten in der unmittelbaren Umgebung.

Bij Hotel La Tour en in de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals fietsen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, wozu auch Golf zählt.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de Basiliek van Sint-Maarten van Tours, op 800 meter afstand. Het is vanaf de accommodatie 300 meter naar de Kathedraal van Tours.
Sollten Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie doch die Basilika Sankt-Martin in 800 m Entferntung oder die Cathedrale St-Gatien in nur 300 m Entfernunng.