Traduction de «omgeving van olijfbomen en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Neem een duik in deze omgeving van olijfbomen en geniet van het uitzicht op het Certosa (klooster) en de Toscaanse heuvels.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad, während Sie von Olivenbäumen umgeben den herrlichen Blick über die Certosa (Kloster) und die toskanischen Hügel bewundern.

De accommodatie ligt in een groene, bosrijke omgeving met olijfbomen. In de tuin vindt u een bubbelbad, een zwembad en een zonneterras.
Der Garten verfügt über einen Whirlpool, einen Pool und eine Sonnenterrasse.

Het hotel is in de typische stijl van de Cycladen gebouwd en wordt omgeven door een rustige omgeving met olijfbomen.
Im typischen Stil der Kykladen empfängt Sie das Hotel in einer ruhigen Gegend voller Olivenbäume.

Gebruik een huurfiets van het hotel om de omgeving te verkennen of geniet van een dagje Salzburg (12 km).
Leihen Sie im Hotel ein Fahrrad und erkunden Sie die Umgebung. Zudem sind Ausflüge in das 12 km entfernte Salzburg zu empfehlen.

Geniet van het schilderachtige uitzicht over het platteland van Maremma, terwijl u de boerderij verkent met haar olijfbomen, wijngaarden, akkers en nog veel meer.
Bei der Erkundung des Bauernhofs mit seinen Olivenhainen, Weibergen, Äckern und vielem mehr genießen Sie die malerische Aussicht auf die Landschaft der Maremma.

Geniet van het uitzicht over de wijngaarden en olijfbomen vanaf het panoramische terras van het hotel.
Genießen Sie den Blick auf die Weinberge und Olivenhaine von der Panoramaterrasse des Hotels.

Geniet van een rustig verblijf in een typisch Toscaans dorp, omgeven door olijfbomen en wijngaarden.
In diesem typisch toskanischen Dorf erleben Sie einen erholsamen Aufenthalt inmitten von Olivenhainen und Weinbergen.

Breng een ontspannen middagje door in deze prachtige omgeving en geniet van het zwembad en de tuinen of geniet van de stranden van Llanes.
Verbringen Sie erholsame Nachmittage am Swimmingpool oder im Garten mit herrlichem Blick auf die wunderschöne Landschaft.

Geniet van comfortabele, all-inclusive kamers en geniet van gratis privéparkeergelegenheid bij uw verblijf in deze elegante omgeving.
Genießen Sie die komfortablen All-Inclusive-Zimmer und profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen während Ihres Aufenthalt in dieser eleganten Umgebung.

Geniet van de rustige omgeving of breng een bezoek aan een van de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Freuen Sie sich auf die ruhige Lage des Hotels und die vielen Sehenswürdigkeiten in seiner Umgebung.