Traduction de «omgeving van hostal centro sol vindt » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers verstrekken toeristische informatie en in de directe omgeving van Hostal Centro Sol vindt u tal van winkels, bars en restaurants.
Touristische Informationen sind vor Ort erhältlich. Zudem locken in der unmittelbaren Umgebung eine Reihe von Geschäften, Bars und Restaurants.

De kamers van Hostal Centro Sol zijn geschilderd in heldere kleuren en hebben een parketvloer en centrale verwarming.
Die Zimmer im Hostal Centro Sol sind in hellen Farben gehalten und mit Parkettböden und Zentralheizung ausgestattet.

Het treinstation en de haven van Cádiz bevinden zich op 5 minuten lopen van Hostal Centro Sol.
Der Bahnhof und der Hafen von Cádiz liegen jeweils 5 Gehminuten entfernt.

Hostal Centro Sol is gevestigd in een gerenoveerd, neoklassiek gebouw en ligt in de oude binnenstad van Cádiz, op 2 minuten lopen van de kathedraal en op 15 minuten lopen van het Playa la Caleta.
In einem renovierten Gebäude im neoklassischen Stil mitten in der Altstadt von Cádiz empfängt Sie das Hostal Centro Sol. Die Kathedrale von Cádiz liegt nur 2 Gehminuten entfernt. Den Strand Playa de la Caleta erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Vanaf Hostal Centro Sol loopt u in 10 minuten naar de attracties en bezienswaardigheden van de hoofdstad, zoals het plein Plaza Mayor, het Koninklijk Paleis en museum het Prado.
Das Centro Sol ist innerhalb von 10 Minuten zu Fuß von den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Hauptstadt entfernt, darunter die Plaza Mayor, der Königspalast und das Museum Prado.

In de omgeving van deze moderne accommodatie vindt u stijlvolle winkels en bars. Op 10 minuten loopafstand vindt u de pleinen Puerta del Sol en Plaza de España.
Diese modernen Unterkünfte sind von stilvollen Geschäften, Restaurants und Bars umgeben und liegen nur 10 Gehminuten von den Plätzen Puerta del Sol und Plaza de España entfernt.

Verder vindt u in de omgeving het beroemde Centro Cultural Galileo Galilei en de Clamores-concertzalen.
Das berühmte Kulturzentrum Galileo Galilei und das Konzerthaus Sala Clamores befinden sich in der näheren Umgebung.

Het Sol Don Pedro ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Torremolinos en u heeft gemakkelijk toegang tot het strand en watersporten.In de omgeving vindt u vele golfbanen, waaronder Parador Málaga Golf, op iets minder dan 4 km afstand.
Vom Sol Don Pedro gelangen Sie in 15 Gehminuten ins Zentrum von Torremolinos. Bequem erreichen Sie auch den Strand mit seinem Angebot an Wassersportarten. In der Umgebung können Sie auf vielen Golfplätzen Ihr Handicap verbessern.

Bij Sol Hotel vindt u een terras, een excursiebalie en vele activiteiten bij het hotel of in de omgeving, zoals windsurfen, duiken en snorkelen.
Das Sol Hotel verfügt über eine Terrasse und einen Tourenschalter. In der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, zum Beispiel Windsurfen, Tauchen und Schnorcheln.

Het personeel van Hostal Libertad kan u toeristische informatie geven, en in de omgeving vindt u vele restaurants en bars.
Die Mitarbeiter im Hostal Libertad geben Ihnen gerne Auskünfte zu Sehenswürdigkeiten, und zahlreiche Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Umgebung.