Vertaling van "omgeving van horsens fjord " (Nederlands → Duits) :

Rondom het pand ligt een aantal wandelpaden, waardoor u de omgeving van Horsens Fjord kunt verkennen. Naar Aarhus is het 50 minuten rijden.
Rund um die Unterkunft gibt es verschiedene Wanderwege, auf denen Sie die Landschaft des Horsens Fjord genießen können. Aarhus erreichen Sie mit dem Auto in 50 Minuten.

Op 900 meter van het pand ligt een strand bij Horsens Fjord.
Der nächste Strand am Horsens Fjord liegt nur 900 m von der Unterkunft entfernt.

Dit hostel is gelegen in het natuurreservaat Nørrestrand, op slechts 5 minuten rijden van de oevers van het Horsens Fjord.
Das Hostel liegt im Naturschutzgebiet Nørrestrand, nur eine 5-minütige Fahrt vom Ufer des Horsens Fjords entfernt.

Deze huisjes liggen op 4 km van het stadscentrum van Horsens en slechts 50 meter van een zandstrand aan de Horsens Fjord.
Diese Cottages liegen nur 4 km vom Stadtzentrum von Horsens und 50 m von einem Sandstrand am Horsens Fjord entfernt.

Deze accommodatie ligt op 32 km van het stadscentrum van Borgarnes, langs de ringweg van IJsland in de omgeving van de fjord Borgarfjörður.
Die Unterkunft empfängt Sie an der der isländischen Ringstraße in der Landschaft Borgarfjördur, 32 km vom Stadtzentrum von Borgarnes entfernt.

De kamers van de Puyuhuapi Lodge Spa bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer, een zithoek en uitzicht op het fjord.
Freuen Sie sich in der Puyuhuapi Lodge Spa auf ruhige Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Sitzbereich und einem Blick auf den Fjord.

Geniet van deze vredige omgeving, dicht bij de Kieler Fjord en de 13e-eeuwse Nikolaikirche.
Genießen Sie diese ruhige Lage nahe der Kieler Förde und der aus dem 13. Jahrhundert stammenden Nikolaikirche.

U kunt ook genieten van een panoramisch uitzicht over de fjord, de stad en de groene omgeving.
Sie speisen mit wunderbarem Blick auf den Fjord, die Stadt und die grüne Gegend.

U kunt gaan wandelen en vissen rond de Refsbotn-fjord en in de omgeving van Masterelv.
Die Gegend um den Rafsbotn-Fjord und die Ortschaft Masterelv bieten gute Wander- und Angelmöglichkeiten.

Het door een familie beheerde Hjelle Hotel ligt in de schilderachtige omgeving van de Oppstrynsvatnet Fjord.
Das familiengeführte Hjelle Hotel begrüßt Sie in einem üppigen Garten inmitten von Bergen in malerischer Lage am Fjord Oppstrynsvatnet.