Traduction de «omgeving van cádiz » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de receptie kan u helpen met het organiseren van een bezoek aan lokale boerderijen, met het huren van een auto en met andere activiteiten in de omgeving van Cádiz, zoals wandelroutes.
Die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gern bei der Organisation von Besuchen auf Bauernhöfen der Umgebung, der Anmietung von Leihwagen und bei Aktivitäten in der Umgebung von Cádiz wie beispielsweise Wanderungen.

Het Oasis de Cádiz ligt in de landelijke omgeving van Conil de la Frontera, op 5 km van het strand.
Das Oasis de Cádiz befindet sich in einer ländlichen Gegend außerhalb von Conil de la Frontera, 5 km vom Strand entfernt.

De appartementen liggen in een landelijke omgeving in de provincie Cádiz.
Die Apartments empfangen Sie in ländlicher Lage in der Provinz Cádiz.

Verken de indrukwekkende omgeving, met onder andere de stad Cádiz.
Erkunden Sie die beeindruckende Landschaft und die Stadt Cádiz.

Dit hotel ligt in een pittoreske plaats in het hart van de Cadiz Bay-regio en biedt een unieke locatie in een exclusieve woonkamer. Het is een ideale plek voor een rustige vakantie in een stille omgeving.
In einzigartiger Lage empfängt Sie das Hotel in einer exklusiven Wohngegend dieser malerischen Stadt an der Bucht von Cadiz.

Dankzij de goede verbindingen met de grote wegen in de omgeving kunt u gemakkelijk een daguitstapje maken naar Sevilla of Cádiz evenals de stranden langs de kust van Andalusië.
Dank der guten Straßenverbindungen erreichen Sie Sevilla und Cádiz sowie die Strände an der andalusischen Küste bequem.

Het Hostal Medina ligt in Olvera, in de natuurlijke omgeving van het gebergte Sierra de Cádiz.
Das Hostal Medina begrüßt Sie in Olvera, inmitten der Naturkulisse der Gebirgskette Sierra de Cádiz.

Er liggen tevens 2 natuurreservaten in de buurt, de baai van Cadiz en Doñana, waar u dieren in het wild kunt bekijken in een schilderachtige omgeving.
Darüber hinaus lohnt sich ein Abstecher in die Naturschutzgebiete an der Bucht von Cadiz und Doñana, wo Sie die idyllische Tier- und Pflanzenwelt entdecken.