Vertaling van "omgeving van cochem " (Nederlands → Duits) :

Een populaire bestemming voor een dagtocht in de omgeving van Cochem is de historische stad Trier, waar u in slechts 1 uur naartoe rijdt.
Zu den beliebten Zielen für Tagesausflüge in der Region Cochem gehört die historische Stadt Trier, von der Sie nur 1 Autostunde trennt.

De prachtige omgeving met de wijngaarden van Cochem is ideaal voor fietstochten.
Die Umgebung von Cochem mit den Weinbergen eignet sich ideal zum Radfahren.

Hotel am Rosenhügel heeft een gunstige ligging voor het maken van stevige wandelingen en fietstochten door de prachtige landelijke omgeving. Het historische centrum van Cochem ligt op slechts 10 minuten lopen.
Anschließend erkunden Sie die Umgebung. Das Hotel Rosenhügel ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen und Radtouren durch die Landschaft zu unternehmen.

Moselromantik Hotel Weissmühle ligt in een rustige, bosrijke omgeving in de romantische vallei Endertal, op slechts 2 kilometer van Cochem.
Nur 2 km von Cochem entfernt genießt das Moselromantik Hotel Weissmühle eine ruhige Waldlage im wildromantischen Endertal.

In de directe omgeving van Hotel Haus Möwe vindt u bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de oude mosterdmolen, genaamd Senfmühle en het landgoed van het kasteel Reichsburg Cochem, beide op 600 meter afstand, verderop aan de rivier.
Sehenswürdigkeiten wie die Historische Senfmühle und die Burganlage Reichsburg Cochem befinden sich von diesem Hotel am Fluss aus 600 m entfernt.

U kunt de omgeving verkennen en bijvoorbeeld naar kasteel Cochem (10 km).
In der Umgebung erwartet Sie die Burg Cochem (10 km).

De schilderachtige omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen. Naar Cochem is het 30 minuten rijden met de auto.
Die umliegende malerische Landschaft eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern und Radfahren. Cochem erreichen Sie nach 30 Minuten mit dem Auto.

In de omgeving kunt u onder andere het kasteel Cochem Reichsburg bezoeken, langs de rivier wandelen en naar de lokale wijngaarden gaan.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Gegend zählen ein Besuch der Reichsburg Cochem, Wanderungen entlang der Mosel und ein Besuch eines Weinguts in der Gegend.

De omgeving biedt natuurpaden met het oog op wijn, wandelroutes naar Cochem (10 km) en boottochten op de Moezel.
Die Umgebung bietet Wein-fokussierte Naturlehrpfade, Wanderwege nach Cochem (10 km) und Bootsfahrten auf der Mosel.