Traduction de «omgeving van berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 250 meter naar het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof, dat goede verbindingen naar locaties in de omgeving van Berlijn heeft.
Vom 250 m vom Apartment am Potsdamer Platz entfernten S-Bahnhof Anhalter Bahnhof haben Sie eine gute Anbindung an ganz Berlin.

De stoombootpier op de Greenwich-Promenade is een ideaal uitgangspunt voor een boottocht door de stad Berlijn en de groene omgeving.
Oder gehen Sie an Bord eines der Dampfschiffe, die regelmäßig an der Greenwich-Promenade abfahren, und erkunden Sie so Berlin und seine grüne Umgebung.

Het Apartment Wittelsbacher Straße heeft een balkon met uitzicht op de omgeving en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de wijk Wilmersdorf-Charlottenburg in Berlijn.
Das Apartment Wittelsbacher Straße ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und liegt im Berliner Distrikt Wilmersdorf-Charlottenburg.

In de omgeving van de accommodatie kunt u onder andere de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm (1 km) en de dierentuin van Berlijn (900 meter) bezoeken.
Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehören die 1 km entfernte, bekannte Einkaufsmeile Kurfürstendamm und der 900 m entfernte Berliner Zoo.

U kunt een bezoek brengen aan de omgeving, zoals de televisietoren van Berlijn (16,4 km) en het Museumeiland (17,2 km).
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, dann besuchen Sie doch den Berliner Fernsehturm (16,4 km) und die Museumsinsel (17,2 km).

Paulsborn am Grunewaldsee is gevestigd in een historische villa aan het meer en heeft een prachtige ligging, te midden van een idyllische en bosrijke omgeving, dicht bij het centrum van Berlijn.
In der historischen Villa Paulsborn am Grunewaldsee können Sie eine idyllische Waldlandschaft sowie eine großartige Lage nahe dem Zentrum von Berlin genießen.

Dit hotel ligt in een prachtige natuurlijke omgeving in Eberswalde en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van biosfeerreservaat Schorfheide-Chorin en voor dagtochten naar Berlijn.
In einer wunderschönen Naturlandschaft gelegen, empfiehlt sich das Hotel in Eberswalde als Ausgangspunkt für Ausflüge in das Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin und nach Berlin.

De omgeving biedt panoramische en schilderachtige rondritten met de auto langs de watervallen van Lissabon, het Raam van God en de watervallen van Berlijn.
In der Umgebung gibt es Routen mit Panoramablick, die Sie zu Sehenswürdigkeiten wie den Wasserfällen Lisbon Falls und Berlin Falls und zum Aussichtspunkt God's Window führen.

Hotel Esplanade bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving, op 1 uur rijden van Berlijn en Potsdam.
Das in einer wunderschönen Waldlandschaft gelegene Hotel Esplanade liegt nur 1 Stunde Fahrt von Berlin oder Potsdam entfernt.

Dit hotel ligt aan het Teltow-kanaal en beschikt over ruime kamers met airconditioning in een groene omgeving tussen Potsdam en Berlijn.
Dieses Hotel begrüßt Sie zwischen Berlin und Potsdam mitten im Grünen am Teltowkanal mit geräumigen, klimatisieren Zimmern.