Vertaling van "omgeving uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Dit resort van wereldklasse biedt een unieke natuurlijke tropische omgeving, uitstekende kamers en adembenemend uitzicht. Het beschikt over ruime villa's te midden van bomen en planten die veel privacy en rust geven.
Dieses erstklassige Resort, das Sie mit seiner atemberaubenden Aussicht begeistern wird, begrüßt Sie inmitten einer einzigartigen, natürlichen tropischen Landschaft mit exquisiten Zimmern. Freuen Sie sich hier auf geräumige Villen inmitten von Bäumen und Pflanzen, die Ihnen viel Privatsphäre und Ruhe bieten.

Dichtbij Vigo biedt de omgeving uitstekende transportverbindingen over zee en via de weg.
Sie wohnen nahe Vigo und profitieren von der guten Verkehrsanbindung an die Straßen und das Meer.

In de zomer kunt u in de omgeving uitstekend wandelen.
Im Sommer ist die Gegend ideal für Wanderungen.

Daarvandaan zijn de verbindingen met de hoofdwegen van de omgeving uitstekend te noemen. Het centrum van Edinburgh ligt op 26 km afstand en de luchthaven van deze stad op slechts 21 km afstand, per auto rijdt u er in 25 minuten naartoe.
Das Stadtzentrum von Edinburgh ist 26 km entfernt. Vom Hotel aus gelangen Sie zum Flughafen Edinburgh nach 21 km bzw. ca. 25 Fahrminuten.

Het hotelcomplex Flora Park Hotel - All Inclusive biedt in een vriendelijke en aangename omgeving uitstekende accommodaties.
Der Hotelkomplex Flora Park Hotel - All Inclusive ist von einem sehr gepflegten Blumengarten sowie beeindruckenden Pinien umgeben und bietet exzellente Unterkünfte in einer freundlichen und angenehmen Atmosphäre.

Boten kunnen gehuurd worden op de camping en u kunt in de omgeving uitstekend duiken, wandelen en vissen.
Boote stehen ebenfalls zum Verleih bereit und die Region eignet sich ausgezeichnet zum Tauchen, Wandern und Angeln.

Bovendien biedt de directe omgeving uitstekende wegen en verbindingen met het openbaar vervoer.
Sie verfügen über hervorragenden Anschluss an die Hauptverkehrsstraßen sowie den öffentlichen Nahverkehr.

In de zomer kunt u in de omgeving uitstekend wandelen en fietsen, in de winter heerlijk skiën.
Beliebte Aktivitäten in der Umgebung sind Wandern und Radfahren sowie Skifahren im Winter.

Pension Reicher bevindt zich in de buurt van Villach, Seeboden en het meer de Millstätter See. U kunt de omgeving uitstekend per mountainbike verkennen.
Die Pension Reicher liegt in der Nähe von Villach, dem Millstätter See und der Marktgemeinde Seeboden.

Er is ook een ruime keuze aan uitstekende wijnen. In de omgeving vindt u veel restaurants, clubs en bars, zodat u zich in de avonduren uitstekend kunt vermaken.
Dazu wählen Sie aus der großen Auswahl erlesener Weine. In der Umgebung sorgen zahlreiche Restaurants, Klubs und Bars abends für Unterhaltung.