Traduction de «omgeving uitstekende wegen » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien biedt de directe omgeving uitstekende wegen en verbindingen met het openbaar vervoer.
Sie verfügen über hervorragenden Anschluss an die Hauptverkehrsstraßen sowie den öffentlichen Nahverkehr.

Dit hotel ligt midden op de Lüneburger Heide in de stad Salzhausen. Het hotel ligt in een rustige omgeving en is uitstekend verbonden met diverse wegen. De snelweg A7 ligt op slechts 15 minuten afstand en Hamburg ligt op 40 minuten rijden.
Inmitten der Lüneburger Heide bietet dieses Hotel in Salzhausen eine friedvolle Umgebung gepaart mit hervorragender Verkehrsanbindung. Sie fahren in nur 15 Minuten zur Autobahn A7 und in 40 Minuten nach Hamburg.

Het hotel biedt uitstekende toegang tot de belangrijkste wegen in de omgeving.
Vom Hotel aus haben Sie eine exzellente Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region.

Hotel Residence Castelli is uitstekend aangesloten op de wegen in de omgeving, en ligt op slechts 15 minuten rijden van Vicenza.
Das Hotel Residence Castelli liegt nur 15 Fahrminuten von Vicenza entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze sowie eine gute Anbindung an das Straßennetz.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijkste wegen in de regio, waardoor u uitstekend toegang heeft tot de omgeving en de vele beroemde en prachtige stranden in de buurt, waaronder Baltar in Portonovo, Silgar in Sanxenxo en La Lanzada.
Durch die Nähe des Hotels zu den Hauptverkehrsstraßen der Region sind die Umgebung sowie die schönen und bekannten Strände der Region, darunter Baltar in Portonovro, Silgar in Sanxenxo und La Lanzada bequem zu erreichen.

De omgeving leent zich uitstekend voor diverse activiteiten, waaronder wandelingen over oude Romeinse wegen waar u oude bronnen, ovens, religieuze monumenten en een Romeinse opgraving zult ontdekken.
Die Umgebung bietet viele Aktivitätsmöglichkeiten, darunter Wanderungen auf alten römischen Pfaden um Quellen, alte Öfen, religiösen Monumenten und eine antike römische Stele zu entdecken.