Traduction de «omgeving u heeft een betoverend » (Néerlandais → Allemand) :

De 6 kamers en 2 suites kijken uit op de prachtige omgeving. U heeft een betoverend uitzicht op de middeleeuwse dorpjes Montemerano en Saturnia.
Die 6 Zimmer und 2 Suiten begeistern mit einer herrlichen Aussicht auf die malerische Landschaft sowie die mittelalterlichen Dörfer Montemerano und Saturnia.

In de omgeving vindt u de betoverende stranden van Sicilië, beroemd voor het kristalheldere water.
Die Umgebung wird bestimmt von den bezaubernden Küsten Siziliens, die für ihr kristallklares Wasser bekannt sind.

Er liggen ook diverse wandelroutes in de omgeving, waardoor u de betoverende natuurlijke wildernis van Kangaroo Island gemakkelijk kunt verkennen.
In der Nähe erwarten Sie eine Vielzahl von Wanderwegen, auf denen Sie die bezaubernde Naturlandschaft der Känguru-Insel erkunden können.

Dit luxe hotel heeft een betoverende ligging in het Bluestackgebergte, aan de rand van Lough Eske.
Das Luxushotel verfügt über eine traumhafte Lage inmitten der Bluestack Mountains am Rande des Lough Eske.

Hotel Graal heeft een betoverende ligging op slechts 100 meter van het stadscentrum van Ravello en biedt een spectaculair uitzicht op de Golf van Salerno.
Nur 100 m vom Zentrum von Ravello entfernt empfängt Sie das Hotel Graal in zauberhafter Lage mit einem spektakulären Blick über den Golf von Salerno.

Het hotel is gevestigd in één van de oudste en bekendste gebouwen van Milaan en heeft een betoverend terras met een kleurrijke tuin.
Freuen Sie sich auch auf eine hübsche Terrasse im Freien mit einem farbenfrohen Garten.

De Alcanea Café Wine Bar heeft een betoverend uitzicht op de oude haven en serveert cocktails en heerlijke wijnen.
Mit einem zauberhaften Blick auf den Alten Hafen serviert die Alcanea Café Wine Bar Cocktails und erlesene Weine.

Het biedt zitplaatsen voor 68 personen en heeft een betoverende zomertuin met rustgevende uitzichten over de Danube-rivier.
Es bietet Platz für 68 Gäste und verfügt über einen bezaubernden Sommergarten mit einer entspannenden Aussicht auf die Donau.

Der Winklhof heeft een eigentijdse stijl en biedt een rustige omgeving. Het heeft een à-la-carterestaurant waar een verscheidenheid aan gerechten en bijpassende wijnen wordt geserveerd.
In einer ruhigen Umgebung begrüßt Sie das zeitgemäß ausgestattete Der Winklhof. Ein À-la-carte-Restaurant mit einer Vielzahl von Speisen und passenden Weinen sorgt hier für Ihr leibliches Wohl.

De bistro biedt een meer informele omgeving en heeft een knusse open haard.
Im Bistro genießen Sie ein eher zwangloses Ambiente am gemütlichen Kamin.