Traduction de «heeft een betoverende » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is gelegen op de bovenste verdieping en heeft een betoverend uitzicht op de bekendste straat van de stad, Queen Street.
Im obersten Stockwerk gelegen, erwartet Sie ein atemberaubender Ausblick über die berühmte Queen Street.

Hotel Graal heeft een betoverende ligging op slechts 100 meter van het stadscentrum van Ravello en biedt een spectaculair uitzicht op de Golf van Salerno.
Nur 100 m vom Zentrum von Ravello entfernt empfängt Sie das Hotel Graal in zauberhafter Lage mit einem spektakulären Blick über den Golf von Salerno.

Het hotel is gevestigd in één van de oudste en bekendste gebouwen van Milaan en heeft een betoverend terras met een kleurrijke tuin.
Freuen Sie sich auch auf eine hübsche Terrasse im Freien mit einem farbenfrohen Garten.

Dit luxe hotel heeft een betoverende ligging in het Bluestackgebergte, aan de rand van Lough Eske.
Das Luxushotel verfügt über eine traumhafte Lage inmitten der Bluestack Mountains am Rande des Lough Eske.

Het biedt zitplaatsen voor 68 personen en heeft een betoverende zomertuin met rustgevende uitzichten over de Danube-rivier.
Es bietet Platz für 68 Gäste und verfügt über einen bezaubernden Sommergarten mit einer entspannenden Aussicht auf die Donau.

De 6 kamers en 2 suites kijken uit op de prachtige omgeving. U heeft een betoverend uitzicht op de middeleeuwse dorpjes Montemerano en Saturnia.
Die 6 Zimmer und 2 Suiten begeistern mit einer herrlichen Aussicht auf die malerische Landschaft sowie die mittelalterlichen Dörfer Montemerano und Saturnia.

De Alcanea Café Wine Bar heeft een betoverend uitzicht op de oude haven en serveert cocktails en heerlijke wijnen.
Mit einem zauberhaften Blick auf den Alten Hafen serviert die Alcanea Café Wine Bar Cocktails und erlesene Weine.

Het eigentijdse, betoverende Sofitel Abidjan Ivoire-hotel heeft 209 kamers en suites en een groot conferentiecentrum.
Das magisch-luxuriöse moderne Sofitel Abidjan Ivoire Hotel verfügt über 209 Zimmer Suiten und ein großes Konferenzzentrum.

Het Marokkaans geïnspireerde viersterrenhotel Mercure Quemado Resort Al Hoceima heeft een moderne architectuur en ligt op een klif met uitzicht op een betoverend strand.
Das marokkanisch inspirierte 4-Sterne-Hotel Mercure Quemado Resort Al Hoceima mit seiner modernen Architektur liegt auf einer Klippe mit Blick auf einen bezaubernden Strand.