Traduction de «omgeving te dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een dinerprogramma waardoor u de mogelijkheid krijgt om ook in andere Starwood hotels in de omgeving te dineren.
Das Hotel bietet darüber hinaus ein Speise-Programm, das Ihnen ermöglicht auch die Küche anderer Starwood Hotels in der Umgebung zu genießen.

Er zijn geen restaurants in de omgeving, dus dineren in het hotel wordt aanbevolen.
Da es in der Umgebung keine Restaurants gibt, wird Ihnen empfohlen, im Hotel zu speisen.

Bij het Damlatas kunt genieten van de rijke, lokale gerechten in het à-la-carterestaurant, waar u in een informele omgeving kunt dineren.
Während Ihres Aufenthalts im Damlatas genießen Sie abwechslungsreiche regionale Küche in der ungezwungenen Atmosphäre des À-la-carte-Restaurants.

Ook kunt u dineren in een van de vele cafés en restaurants in de omgeving.
Alternativ können Sie in einem der zahlreichen Cafés und Restaurants in der näheren Umgebung speisen.

Gasten die een plek zoeken op te dineren, vinden in de omgeving tal van restaurants, op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Wenn Sie auswärts essen möchten, können Sie eines der zahlreichen Restaurants, die sich nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt befinden, aufsuchen.

Lunchen en dineren kunt u in een van de vele restaurants in de directe omgeving van het hotel.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels finden Sie eine große Auswahl an Restaurants für das Mittag- oder Abendessen.

Dit hotel ligt in een rustige omgeving en wordt omringd door tropisch groen. Het Malika d'Angkor beschikt over een buitenzwembad, ruime kamers en een restaurant waar u de hele dag kunt dineren.
Das Malika D'Angkor Boutique Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und ist von tropischer Vegetation umgeben. Es verfügt über einen Außenpool, ein ganztägig geöffnetes Restaurant und geräumige Zimmer.

Quattro Bar Grill biedt ontspannen dineren in een stijlvolle omgeving. Er is ook een vergaderruimte voor maximaal 50 personen.
Im Quattro Bar Grill genießen Sie ein entspanntes Essen in stilvollem Ambiente.

Op 5 minuten lopen van het Opera Hotel is het fitnesscentrum, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken en men kan dineren in een van de vele restaurants en pubs in de directe omgeving.
Innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs vom Hotel trainieren Sie im Fitnesscenter und speisen in zahlreichen Restaurants und Pubs.

Het restaurant biedt een formele omgeving om te dineren, en heeft grote panoramische ramen.
Das gehobene Restaurant besticht durch seine großen Panoramafenster.