Traduction de «omgeving rond het château » (Néerlandais → Allemand) :

In Cadillac en de omgeving rond het Château De La Tour vindt u veel historische kastelen en vestingsteden om te bezoeken.
Cadillac und die Umgebung des Château De La Tour sind voll von historischen Burgen und befestigten Dörfern die Sie besuchen können.

Locanda Cà dei Maghi is een particuliere herberg met een panoramisch uitzicht over de omgeving rond het Gardameer, en heeft een ideale ligging om leuke bezoeken te brengen aan Verona en omgeving. Alle kamers van het Cà dei Maghi zijn verschillend ingericht met een speciaal oog voor detail.
Das familiengeführte Hotel Locanda Cà dei Maghi empfängt Sie mit einem Panoramablick auf die Region Garda. Zudem genießt das Haus eine vorteilhafte Lage, um die reizvolle Stadt Verona und dessen Umgebung zu erkunden. Alle Zimmer des Hotels Cà dei Maghi sind individuell mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

Ballonvaarten zijn beschikbaar in de directe omgeving van het Château du Plessis.
Fahrten mit dem Heißluftballon gehören zum Freizeitangebot in unmittelbarer Nähe des Château du Plessis.

Fietsverhuur is beschikbaar voor gasten om de omgeving rond de stad te verkennen.
Leihfahrräder sind für Ausflüge rund um die Stadt erhältlich.

De schitterende omgeving rond de Loosdrechtse Plassen en de Vecht biedt mogelijkheden om te gaan fietsen, wandelen en watersporten.
In der reizvollen Umgebung rund um die Loosdrechter Seen und am Fluss de Vecht vergnügen Sie sich beim Radfahren, Wandern und verschiedenen Wassersportarten.

U vindt er ook diverse restaurants en cafés op 5 minuten lopen, in de omgeving rond de Sagrada Familia.
Außerdem erreichen Sie in der Gegend um die Sagrada Família auch verschiedene Restaurants und Cafés innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Er zijn talloze fietspaden in de omgeving rond Znojmo en Hotel U Divadla ligt op 1 km van een openbaar buitenzwembad.
Besuchen Sie das öffentliche Freibad nur 1 km vom Hotel U Divadla entfernt und erkunden Sie die Region rund um Znaim auf einem der zahlreichen Radwege.

Het hotel biedt gratis fietsen voor het verkennen van de dorpjes en de groene omgeving rond het meer.
Es bietet kostenlose Fahrräder zur Erkundung der wunderschönen Natur und Dörfer am See.

Het hotel bevindt zich op 3 km van de levendige omgeving rond de Hongik Universiteit.
Das Hotel liegt 3 km vom lebendigen Viertel um die Hongik Universität entfernt.

In de omgeving rond Geilolia Hyttetun kunt u wandelen, fietsen en vissen.
Die Umgebung rund um Geilolia Hyttetun bietet Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Angeln.