Vertaling van "groene omgeving rond " (Nederlands → Duits) :

Bij de accommodatie kunt u fietsen huren en de groene omgeving rond Andaluc verkennen.
In der Unterkunft können Sie Fahrräder mieten und die Natur rund um das Andaluc erkunden.

Het hotel biedt gratis fietsen voor het verkennen van de dorpjes en de groene omgeving rond het meer.
Es bietet kostenlose Fahrräder zur Erkundung der wunderschönen Natur und Dörfer am See.

Het Mercure Salzburg City Hotel ligt in een rustige, groene omgeving, niet ver van alle attracties rond Mozart en andere beroemdheden. Of u nu de Salzburger Festspiele of de Red Bull Arena bezoekt, het hotel is ideaal gelegen en gemakkelijk te bereiken via openbaar vervoer of de auto.
Ruhige Lage im Grünen: Nicht weit vom geschäftigen Treiben um Mozart Co. liegt das Mercure Hotel Salzburg City. Ob Sie die Salzburger Festspiele oder die Red Bull Arena besuchen – das Hotel besticht durch die ausgezeichnete Lage – gute Erreichbarkeit sowohl öffentlich als auch mit dem eigenen Auto.

De omgeving rond het ibis Styles Herten is werkelijk prachtig: Schlosspark Herten is een groene oase midden in het Ruhrdal, vlak bij Landschaftspark Emscherbruch, waarin Bergsenkungssee Ewald en twee golfbanen liggen.
Diese Gratisleistungen gelten für jedes ibis Styles Hotel. Die Umgebung des ibis Styles Herten ist geradezu idyllisch: Am Schlosspark Herten, in der Nähe des Emscherbruchs mit Ewaldsee und zweier Golfplätze gelegen, wohnen Sie in einer grünen Oase mitten im Ruhrgebiet.

Het hele team van het ibis hotel Lyon-Nord en restaurant en bar Le Bistrot heet u welkom in een oase van groen op het terras bij het zwembad tijdens de zomermaanden en in een gezellige omgeving rond de open haard in de winter.
Das gesamte Team des ibis Lyon-Nord Hotel und des Le Bistrot Restaurant Bar begrüßt Sie in einer grünen Oase auf der Terrasse am Pool in den Sommermonaten und bei gemütlichem Ambiente am Kamin im Winter.

Het uitgestrekte, groene landschap rond Landgoed Oldruitenborgh biedt een rustieke omgeving voor ontspanning en een aangename wandeling.
In den ausgedehnten Grünanlagen des Oldruitenborgh Landgoed finden Sie eine ländliche Atmosphäre vor, die sich perfekt zum Entspannen oder für einen Spaziergang eignet.

Les Villas Du Lac ligt op een ideale locatie in het kustplaatsje Port d’Albret en biedt een scala aan appartementen en kleine huisjes die zijn verspreidt rond het buitenbad in een groene omgeving van 5 hectare.
In idealer Lage im Ferienort Port d’Albret bietet das Les Villas Du Lac eine Auswahl an Apartments und kleinen Ferienhäusern, die rund um den Swimmingpool auf einem 5 Hektar großen Anwesen liegen.