Traduction de «omgeving prima verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel kunt u de omgeving prima verkennen en het ligt op slechts 1 uur van Parijs en Deauville en 30 minuten van Rouen over de snelweg.
Eine Stunde von Paris und Deauville sowie 30 Minuten über die Autobahn von Rouen entfernt, ist es die ideale Basis, um diese reizvolle Region zu entdecken.

Het is vanaf De Hoge Duin niet ver naar het strand en de jachthaven van Nieuwpoort en de omgeving is prima met de fiets te verkennen.
Sie wohnen nicht weit vom Strand und vom Jachthafen von Nieuwpoort.

Il Covo dei Briganti, een pension op het rustige, prachtige platteland van Tuscia, op korte afstand van het meer van Bolsena, is met zijn grote tuinen een perfecte plek om te ontspannen en een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Entspannen Sie sich im großen Garten des Il Covo Dei Briganti oder erkunden Sie die schöne Umgebung. Diese Pension erwartet Sie in der ruhigen, üppigen Landschaft Tusziens nahe dem See Lago di Bolsena.

Het hotel vormt een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en de prachtige natuur. Op slechts 10 minuten rijafstand is de middeleeuwse plaats Treviso gevestigd, net als diverse andere interessante centra van cultuur en geschiedenis.
In diesem Hotel wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in die Umgebung und die schöne Landschaft. Das mittelalterliche Treviso sowie weitere interessante kulturelle und historische Zentren erreichen Sie in nur 10 Minuten.