Traduction de «omgeving ook regionale culinaire specialiteiten proeven » (Néerlandais → Allemand) :

De kleinste brouwerij van België ligt in Achouffe, en is zeker een bezoek waard. U kunt in de omgeving ook regionale culinaire specialiteiten proeven.
Besuchen Sie die kleinste Brauerei des Landes und probieren Sie kulinarische Spezialitäten der Region.

Het gezinsvriendelijke hotel is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van uw vakantie in een rustige stad met veel bars en restaurants, waar u kunt proeven van de regionale culinaire specialiteiten.
Von der Terrasse des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die Bucht. Nicht weniger als 7 fantastische Strände laden zum Entspannen ein und die Gegend ist für Spaziergänge an der Küste ideal. Das familienfreundliche Hotel eignet sich hervorragend für einen entspannten Urlaub in einem ruhigen Ort mit tollen Bars und Restaurants, in denen Sie die regionalen kulinarischen Spezialitäten probieren können.

In het restaurant worden ook regionale Duitse specialiteiten en seizoensgebonden gerechten geserveerd, waaronder hert gevangen in de omgeving.
Hier können Sie ebenfalls regionale deutsche Küche und saisonale Gerichte, wie Wild aus den heimischen Wäldern, genießen.

In het buffetrestaurant worden internationale gerechten geserveerd voor lunch en diner en u kunt ook kiezen van een à la carte menu en regionale specialiteiten proeven.
Mittags und abends bedienen Sie sich im Restaurant am internationalen Buffet oder wählen ein Gericht aus der Speisekarte. Zum Angebot zählen auch regionale Spezialitäten.

Ook kunt u regionale specialiteiten proeven op het terras van het eigen restaurant en een selectie van lokale wijnen in de bar uitproberen.
Genießen Sie regionale Spezialitäten auf der Terrasse des hoteleigenen Restaurants und verweilen Sie bei einer Auswahl an lokalen Weinen an der Theke.

U kunt ook regionale specialiteiten proeven in de ontspannen sfeer van het restaurant van het Jeanne d'Arc.
Regionale Spezialitäten genießen Sie in der entspannten Atmosphäre des hoteleigenen Restaurants.

Het continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en u kunt er ook voor kiezen om maaltijden te delen met andere gasten en de regionale specialiteiten proeven.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Het personeel van het hotel kan excursies in de omgeving organiseren om exclusieve wijnen en regionale specialiteiten te proeven.
Hotelmitarbeiter organisieren gern Ausflüge in die Umgebung für Sie, bei denen Sie die erlesenen Weine und köstlichen Spezialitäten aus der Region verkosten können.

Het hotel werkt samen met de beste restaurants in de omgeving, zodat u kunt proeven van alle traditionele, regionale specialiteiten van de streek.
Das Hotel hat Vereinbarungen mit den besten Restaurants in der Umgebung getroffen, so dass Sie während Ihres Aufenthalts alle traditionellen Spezialitäten aus der Region kosten können.